スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --   [スポンサー広告]
My Angel My Light/SM TOWN
2002年の冬のSM TOWN~~^^*
そろそろ12月なので…時期的にもちょうどいいかなぁ♡♡


この頃は、もぅえちょもS.E.S.もいなくなっちゃってたんですが
シナとFTTSのオッパ達がいたので、MVとかも大好きです~
ヒジュンサンタが恐すぎだけど…笑。


今でもいるのは…
カンタさん、ボア、ダナ、リナオンニ、イサクオンニ、ヒボムオンニ…くらいかな?
Black Beatとヒョンジンオンニ、シューオンニはいたりいなかったり??


ヒジュン父ちゃんは軍隊かっ









You're my angel my light

のるらうん そんむるろ たがおん のるる さらんへ
놀라운 선물로 다가온 너를 사랑해 oh babe
びっくりするようなプレゼントとして 傍に来てくれた君を 愛してる



Here we are one more time for the SMTOWN
check this out gonna move
your body shake that body to the beat
Everyone get on your feet C'mon




いろっけ のわ いっすみょん せろ ておな
이렇게 너와 있으면 새로 태어나
こうやって 君といると 新しく生まれ変わって

うんびっ うすむ かどぅっ なるる ちぇうぉ
은빛 웃음 가득 나를 채워
銀色の笑顔いっぱいに 俺を満たしてくれる

ねぬん そげ いんぬん のん しんびはん びゅちゅろ
내눈 속에 있는 넌 신비한 빛으로
僕の瞳の中にいる君は 神秘的な光で

ぎょうるなれ ちょっぬんちょろむ ね あね どぅろわ
겨울날의 첫눈처럼 내 안에 들어와
冬の日の 初雪のように 僕の中に染み込んで来るんだ



You're my angel my light

さらんうる あるげ へぢゅん ねげ ちぐむ たがが
사랑을 알게 해준 네게 지금 다가가 Kissing you
愛を教えてくれた君に 今、近づいてって

You're my angel my heart

のるらうん そんむるろ たがおん oh のるる さらんへ
놀라운 선물로 다가온 oh 너를 사랑해
びっくりするようなプレゼントとして 傍に来てくれた君を 愛してる

You're my angel my light



ねが さらんはぬん くにょが ぢょあはぬん ぎょうり わっそ
내가 사랑하는 그녀가 좋아하는 겨울이 왔어
僕の愛する 彼女が大好きな 冬がやって来た

はやん ぬぬる だるむん くにょぬん なえ ちょんさ
하얀 눈을 닮은 그녀는 나의 천사
真っ白な雪に似た君は 僕の天使



ぢゃむどぅるぎ ぢょん きどへ さらんうる だま
잠들기 전 기도해 사랑을 담아
眠りにつく前に 祈りを捧げるんだ 愛を込めて

ね ぎょて おぷどらど のる ぢきょだるらご
내 곁에 없더라도 널 지켜달라고
僕の傍にいなくても 君を 守って下さいって



You're my angel my light

さらんうる あるげ へぢゅん ねげ ちぐむ たがが
사랑을 알게 해준 네게 지금 다가가 Kissing you
愛を教えてくれた君に 今、近づいてって

You're my angel my heart

のるらうん そんむるろ たがおん oh のるる さらんへ
놀라운 선물로 다가온 oh 너를 사랑해
びっくりするようなプレゼントとして 傍に来てくれた君を 愛してる

You're my angel my light



おれ ぎょうるん そるれご へんぼっけ
올해 겨울은 설레고 행복해
今年の冬は ドキドキして 幸せなんだ

ちょんぬに (ねりご) くりすます (っでえど) はむっけ はる てに
첫눈이 (내리고) 크리스마스 (때에도) 함께 할 테니
初雪が(降って) クリスマス(の時も) 一緒に過ごすからね



ぎょうる なむうぃろ ねりぬん ぢょ はやん ぬんちょろむ ねげ たがわ
겨울 나무 위로 내리는 저 하얀 눈처럼 내게 다가와 Loving you
冬の木の上に降る あの白い雪のように 僕のところにやって来て

せはやん ね まうむ いぇっぶん ぶるびっどぅるろ ばるぎょぢゅん oh のるる さらんへ
새하얀 내 마음 예쁜 불빛들로 밝혀준 oh 너를 사랑해
真っ白な僕の心 きれいな明かりで照らされた 君を愛してる

You're my angel my light



Wanna be happy Christmas












あんま前に出てこようとしないFTTSオッパ達が大好きです
しかもヘソンちんもやる気なさ過ぎて、カンタさんと普通にお喋りしてるし
SM屈指の美声の持ち主たちが~笑。


トンバンはちょうどデビュー準備期間の頃ですね^^*
しゅじゅとかはみんな練習生だった頃です!



やっぱりいつの時代もどんな時も、SM TOWNってかなりぐだぐだしてますね~笑。
このぐだぐだ感がいいのかな

スポンサーサイト
2007.11.17 Sat ♡コメント♡:1   [SM TOWN]
ヨヘンウル ッドナヨ(旅行に出かけよう)/SM TOWN
これがあっこが載せる最後のSM TOWNになりそうだ…笑。
SM家族たちとは2007年の夏のアルバムをもってあんにょんですね


TOWNにいると、トンバンやボアですら微妙に感じてくるのに
これに少女なんちゃらまで加わったら、、もぅあっこの聴く領域ではないですね…苦笑。
昔からSMっ子だったから、99~04年くらいまではTOWNでめちゃめちゃ楽しませてもらったけど



原曲はチョ・ヨンピルですね^^
日本で言うサブちゃん?(笑)みたいな大御所さんの曲のリメイクです

夏のTOWNらしくノリノリで、可愛く仕上がってますね^^*



よへんうる っどなよ
여행을 떠나요/旅行に出かけよう







ぷるん おんどげ べなんうる めご ふぁんぐむびっ てやん ちゅっぢぇるる よぬん
푸른 언덕에 배낭을 메고 황금빛 태양 축제를 여는
青い丘へ リュックをしょって 黄金に輝く太陽 祝祭を開く

がんやるる ひゃんへそ げごぐる ひゃんへそ
광야를 향해서 계곡을 향해서
荒野に向って 渓谷に向って

もんどんい とぅぬん いるん あちめ どしえ そうむ すまぬん さらむ
먼동이 트는 이른 아침에 도시의 소음 수많은 사람
夜が明ける 早朝の 都会の騒音 数え切れないほどの人々

びるでぃん すっそぐる ぼそなばよ
빌딩 숲속을 벗어나봐요
ビルの森の中から 抜け出そうよ



めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう

めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう



ぐび っど ぐび きぷん さんぢゅんえ しうぉなん ばらむ なるる ばんぎね
굽이 또 굽이 깊은 산중에 시원한 바람 나를 반기네
曲がりくねった 深い山の中で 涼しい風が 僕を嬉しくさせるんだ

はぬるる ぼみょ のれ ぶるせ
하늘을 보며 노래 부르세
空を見つめながら 歌を歌おう



めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう



ちぇっ ちぇっ ちぇっがばんうる ぼそ yo yo よへんうる っどな
책 책 책가방을 벗어 yo yo 여행을 떠나
かっ かっ かばんを置いて yo yo 旅に出かけよう

おでぃろ さぬろ ばだろ がんうろ お お おでぃろがるっか
어디로 산으로 바다로 강으로 어 어 어디로갈까
どこへ? 山へ? 海へ? 川へ? どっ どっ どこへ行こうか?

そりぢるる ぢゅんびでんな ぢぇでろ はんぼん だるりょぼぢゃ
소리지를 준비됐나 제대로 한번 달려보자
大声を出す準備は出来た? 思いっきり ためしに走ってみよう! 

one two three and four



ぐび っど ぐび きぷん さんぢゅんえ しうぉなん ばらむ なるる ばんぎね
굽이 또 굽이 깊은 산중에 시원한 바람 나를 반기네
曲がりくねった 深い山の中で 涼しい風が 僕を嬉しくさせるんだ

はぬるる ぼみょ のれ ぶるせ
하늘을 보며 노래 부르세
空を見つめながら 歌を歌おう



めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう



ねが っぐむっぐおっどん ごせ くで そぬる ぢゃっご ごろよ
내가 꿈꾸었던 곳에 그대 손을 잡고 걸어요
僕が夢見ていた場所で 君の手を握って 歩くんだ

いぢぇぬん っどなよ よるむ く ごすろ
이제는 떠나요 여름 그 곳으로
もぅ出かけよう 夏のあの場所へ



よへんうる っどなよ ぢゅるごうん まうむろ もどぅはむっけ っどなよ
여행을 떠나요 즐거운 마음으로 모두함께 떠나요
旅行に出かけよう 楽しい気持ちで みんな一緒に 出かけよう



めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう

めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう

めあり そりが どぅるりょおぬん けごっそげ ふるぬん むるちゃぢゃ
메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아
こだまして 音が聞こえて来る 渓谷の中で 流れている水を探そうよ

くごすろ よへんうる っどなよ
그곳으로 여행을 떠나요
その場所へ 旅に出かけよう








1分50秒辺り~、ユノとドンへが一緒に歌ってるのが超いいよ
チョッラ兄弟!笑。

リインちゃんはどーしてもシアちゃんとハモらせたいんですね笑。
コブシがすんごいから…これだけ人数いても、一番リインちゃんが聞き分けられる気が


それから、
じぇじゅとソンミニオッパが並んでても…到底タメには思えないですね~~笑。
ソンミンオッパのが先輩だし、誕生日も早いのに…



な感じで、つっ込みどころはたくさんあるんだけど
うちの子たち(トンバン)が楽しそうに歌ってるから~なんかTOWNもアリって思えてきました~笑。

TOWNに入ってるトンバンの曲はどれも大好きだし^^

2007.11.17 Sat ♡コメント♡:2   [SM TOWN]
テヤウン カドゥギ(太陽がいっぱい)/SM TOWN
何じゃこりゃ?!
あっこはもぉびっくりでショックで…コメントのし様がないです笑。
曲はまぁ毎年同様夏のSM TOWNっぽくて悪くはないけど…何このMV

ダメだ…
最近SMさんから離れがちなあっこに、トドメの一発ですね笑。



でやんうん かどぅき
태양은 가득히/太陽がいっぱい








Ladies and gentlemen this is SMTOWN Are you guys ready?
Oh! Oh! Feel that rhythm on your body let's break it down


The way of your move who its you never feeling better this way
You make me a paralyze well actually it's a summer time
Yeah someone like me right?




Yeah っだすはん へっさる しうぉなん ばらむ く そげ のあ な
Yeah 따스한 햇살 시원한 바람 그 속에 너와 나 SMTOWN bow bow boom
Yeah 暖かい日差し 涼しい風 その中に君と僕

さらんいらん おんぢぇな あるむだうん めるろでぃ
사랑이란 언제나 아름다운 멜로디 la la la
愛ってのはいつでも美しいメロディー



ぬに ぶっしょ ぬんっどぅる す おぷそ ねげん のむ っどぅごうん どし
눈이 부셔 눈뜰 수 없어 내겐 너무 뜨거운 도시
眩しくて目を開けられない僕には とっても熱い都市

ごるむる もむちゅご ぬんがむみょん ぱらん ばだが どぅるりょわ
걸음을 멈추고 눈감으면 파란 바다가 들려와
歩くのを止めて目を閉じてみれば 青い海が聞こえてくるよ

っぢりっぢり ぢょんぱるる ぼねば っどるりぬん まうむる ぢょね
찌릿찌릿 전파를 보내봐 떨리는 마음을 전해
ジリジリ電波を送って 震える心を伝えるね

ぬっぎょぢんだみょん まれぢゅるれ のど がとぅん まみらご
느껴진다면 말해줄래 너도 같은 맘이라고
感じられたら言ってくれる? "あなたと同じ気持ちだ"って



ぢょぢゅん もりっ ぎょる さいろ ばらみ ぶるみょん oh ぢぐむ い ばろ
젖은 머릿 결 사이로 바람이 불면 oh 지금 이 바로 Summer time
濡れた髪の間に 風が吹けば oh 今すぐSummer time

くで ぎょて いっだみょん びょんち あぬる ごっ がとぅんごるよ
그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
君が傍にいてくれたら 変わらないと思うよ



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



ごちん ぱど が ちご しうぉなん ばらみ ぶぬん ね まうむそぐろ
거친 파도 가 치고 시원한 바람이 부는 내 마음속으로 come on
荒波が打ち付けて涼しい風が吹く 僕の心の中にcome on

ね いるむん どんへ くで いるむ ばだ ぬんぶしげ びっなぬん ぢょげそげ ぢんぢゅ
내 이름은 동해 그대 이름 바다 눈부시게 빛나는 조개속의 진주
僕の名前はドンへ 彼女の名前はパダ 眩しく輝く貝の中の真珠



のる あらがる すろっ めいる せろうぉ ぢぐむ なぬん わんびょっけ
널 알아갈 수록 매일 새로워 지금 나는 완벽해
君を知っていくほど毎日が新しくて 今僕は完璧なんだ

あぢっ あまいんぬん まんそりむん はやん ごぷむうぃろ
아직 남아있는 망설임은 하얀 거품위로 bye bye
まだ残っている迷いは 白い泡の上でbye bye



ぢょぢゅん もりっ ぎょる さいろ ばらみ ぶるみょん oh ぢぐむ い ばろ
젖은 머릿 결 사이로 바람이 불면 oh 지금 이 바로 Summer time
濡れた髪の間に 風が吹けば oh 今すぐSummer time

くで ぎょて いっだみょん びょんち あぬる ごっ がとぅんごるよ
그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
君が傍にいてくれたら 変わらないと思うよ



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



なん もむるごしっぽ おぢっ くでわ ねが がぢんごっ だ ぢゅご しっぷんごる
난 머물고싶어 오직 그대와 내가 가진것 다 주고 싶은걸
僕はずっとこのままでいたいよ ただ君と僕が持ってるモノを全部 あげたいんだ



Uh Uh Here we go

ぢゃ ゆの しんどんが い よるむる はむっげ ふるふる とろぼりる ぢゅんび でっな
자 유노 신동과 이 여름을 함께 훌훌 털어버릴 준비 됐나
さぁ!ユノとシンドンと この夏を一緒にパパッと過ごす準備はできた?

ぢゅんびでっだ っどぅごうん よるぢょんが しうぉなん うすむろ ぢゅるぎょば
준비됐다 뜨거운 열정과 시원한 웃음으로 즐겨봐 ha ha ha
準備はできた! 熱い熱情と涼しい笑顔で楽しもうぜ^^

ねげ だがわぢょ ぬっぎょぢる す いっどろっ のわ はむっげはぬん い よるみ よんうぉんとろっ
내게 다가와줘 느껴질 수 있도록 너와 함께하는 이 여름이 영원토록
僕の近くに来てよ 感じられるように 君と一緒に過ごすこの夏が永遠になるように

ぬっぎょば ぢゅるぎょば だはむっげ うそば ど くげ そり ぢゅる ろ
느껴봐 즐겨봐 다함께 웃어봐 더 크게 소리 질 러
感じてみて 楽しんで みんな一緒に笑って もっと大きく声出してぇ~!



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



くで なえ
그댄 나의 Sunday make it bounce with me
君と 僕の

のん ねげ ばだぼだ くご もっぢん
넌 내게 바다보다 크고 멋진 lady
君は僕には 海よりも大きくて素敵だよ

なる ばらば uh ぢぐむ いすんがんまん きおけ てやんあれ のわ なぬん わんびょっけ
날 바라봐 uh 지금 이순간만 기억해 태양아래 너와 나는 완벽해
僕を見て! uh 今のこの瞬間だけ覚えるんだ 太陽の下君と僕は完璧だね



ばだるる あんご ぶそぢぬん ぱど でやうる あんご のわ ねが はむっげ
바다를 안고 부서지는 파도 태양을 안고 너와 내가 함께
海を抱いて 崩れる波や太陽を抱いて 君と僕が一緒に

ぢょむぢょむ かっがうぉぢん のわ なえ まんなむ ど ど きぽがぬん うりまね ちゅおく
점점 가까워진 너와 나의 만남 더 더 깊어가는 우리만의 추억
どんどん近くなる君と僕の出会い もっともっと深くなってく僕らだけの思い出

がんぢっかぎる うりまね
간직하길 우리만의 summer time
大切にしまっておこうね 僕らだけのsummer time







ユノとシンドンのラップが最高に可愛いの
ドンへのラップも可愛いねぇ~


他メンバーは・・
イサクさん辺りはなんかめちゃめちゃ懐かしいですね笑。
TRAXは一気に普通になりましたねぇ~
それからカンタさんはそろそろ年齢的にもキツイかと



とりあえず…
人数多過ぎ!!!!笑。
あっこにはユノちゃん探すので精一杯だったよ~~苦笑。

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:2   [SM TOWN]
| HOME | next
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。