スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --   [スポンサー広告]
Maria/キム・アジュン
この映画、本当に大大大好きですsc03ハート


初めて見た時はちょうど去年の夏前くらいだったんですが、
あっこはその時入院中でちょっと気分がだったけど、コレ見ながら笑うわ泣くわ。。
久しぶりに面白い映画を見た気がしましたね^^*

二度目はお家でダーリンとうちのオンマと3人で見たんですが
案の定、3人とも最後はめっちゃ号泣してました笑。


キム・アジュンちゃん!
演技も歌も、本当に上手ですよね~









ちゃ ちぐむ しぢゃっけ ちょぐむっしっ っとぅごっけ
자 지금 시작해 조금씩 뜨겁게
さぁ 今、始めよう ちょっとずつ熱く 

uh どぅりょうぉ はぢま
uh 두려워 하지마
uh 怖がらないで

ぴょるちょぢん ぬなぺ ちょ てやんい ぎるる びちょ
펼쳐진 눈앞에 저 태양이 길을 비춰
目の前に広がる あの太陽が 道を照らしてくれるから

uh ちょるて もむちゅぢま
uh 절대 멈추지마
uh 決して止まらないで



Maria Ave Maria ちょ ひんぐるむ くっかぢ なら
Maria Ave Maria 저 흰구름 끝까지 날아
Maria Ave Maria あの白い雲の果てまで 飛んで行って

Maria Ave Maria ごちん ぱど ったうぃん さんぐぁのぷし
Maria Ave Maria 거친 파도 따윈 상관없이
Maria Ave Maria 荒い波なんて関係ない



きぢょぐん いろっけ に ぬなぺ ぴょるちょいっそ
기적은 이렇게 니 눈앞에 펼쳐있어
奇跡はこうして あなたの目の前に広がっているから

uh ちょるて もむちゅぢま
uh 절대 멈추지마
uh 決して止まらないで



Maria Ave Maria ちょ ひんぐるむ くっかぢ なら
Maria Ave Maria 저 흰구름 끝까지 날아
Maria Ave Maria あの白い雲の果てまで 飛んで行って

Maria Ave Maria ごちん ぱど ったうぃん さんぐぁのぷし
Maria Ave Maria 거친 파도 따윈 상관없이
Maria Ave Maria 荒い波なんて関係ない



Maria



もむちょぼりん しむぢゃん ぢょんちぇが
멈춰버린 심장 전체가
止まってしまった 心臓全体が

こっちゃぶる す おぷし ってぃおわ
걷잡을 수 없이 뛰어와
どうしようもないくらい ドキドキしてくるの



Maria Ave Maria ちょ ひんぐるむ くっかぢ なら
Maria Ave Maria 저 흰구름 끝까지 날아
Maria Ave Maria あの白い雲の果てまで 飛んで行って

Maria Ave Maria ごちん ぱど ったうぃん さんぐぁのぷし
Maria Ave Maria 거친 파도 따윈 상관없이
Maria Ave Maria 荒い波なんて関係ない

Maria Ave Maria ちょ ひんぐるむ くっかぢ なら
Maria Ave Maria 저 흰구름 끝까지 날아
Maria Ave Maria あの白い雲の果てまで 飛んで行って

Maria Ave Maria ごちん ぱど ったうぃん さんぐぁのぷし
Maria Ave Maria 거친 파도 따윈 상관없이
Maria Ave Maria 荒い波なんて関係ない












最近、忙しくてあんまり映画を見てないなぁ
何かオススメの映画ないですかね


そういえばこの前見た邦画が久しぶりに面白かったデス^^♪
ハッピーフライト



うちのダーリンは仕事柄、海外出張がとっても多くて、あっこはあっこで旅行が趣味なので
お互い飛行機に乗る機会はすごく多いから…
航空業界の裏側?みたいなのが垣間見れてそういう点でもすごく面白かったです^^
プレミアムエコノミーとかビジネスにアップグレードされてる時ってああやって決められてるんだぁ~とかも笑。



なんか邦画は、上手く伏線とかも張ってたり笑いの加減がちょうど良かったり
緻密に構成が練られててそうゆうところが好きだけど
韓国映画は、人間の心情だったり愛情だったりストレートに心にくるものが好きだから…

そうゆう点でもこの2作品はあっこにツボにぴったりハマりましたね


映画はあんまり書くとネタバレになるので・・・
とにかく、『カンナさん大成功です!』 面白いので見てみて下さい
オススメです

スポンサーサイト
2009.09.03 Thu ♡コメント♡:1   [ドラマ&映画 OST]
ビョル(星)/ユミ
一年前ぐらいに見たのかな?
あっこもかなりお気に入りだった映画『美女はつらいの(邦題:カンナさん大成功です!)』
のOSTからこの曲を


キム・アジュンがすっごい歌が上手くてびっくりしました^^
この人MCとかも意外と上手いですよねっ
トンバンがRising Sunで大賞を貰った2005年のMKMFのMCもやってましたよね!


この映画自体もテンポ良くて、かなりいい感じだったし
軽いギャク映画かと思いきや、最後はボロボロ泣いちゃいましたねぇ~笑。



びょる
/星







ぱらむぎょり ちゃんうる ふんどぅるご ね きまなん ぢゃぐん なえ ばん うぃろ
바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방 위로
風の便りが 窓を揺らして あたしの背丈ほどの 小さな部屋の上で

あるむだっけ びょるぴっどぅるる かどぅっ ちぇうぉ ぢゅねよ
아름답게 별빛들을 가득 채워 주네요
美しく 星たちを いっぱいに満たしてくれるのね

せる す おぷし まぬん びょるどぅるん ぢちょいんぬん なるる おるまんぢみょ
셀 수 없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며
数えきれないくらい沢山の星たちは 疲れきったあたしを撫でながら

ね まむ そげ かどぅっ だま ぬんむる たっか ぢゅねよ
내 맘 속에 가득 담아 눈물 닦아 주네요
あたしの心の中いっぱいに溢れて 涙を拭ってくれるのね



まに あぱはぢま なる っごっ あぬん ちぇ
많이 아파하지마 날 꼭 안은 채
『そんなに苦しまないで』 あたしをぎゅっと抱きしめたまま

だどぅぎょぢゅみょ ちゃるぢゃら うぃろへぢゅねよ
다독여주며 잘자라 위로해주네요
ぽんっと肩を叩いて おやすみって慰めてくれるのね



ごっぢ もったる まんくむ ひめ ぎょうぉ あぱ わど
걷지 못할 만큼 힘에 겨워 아파 와도
歩くコトが出来ないほど 苦しくて つらくなってきても

ぬんむり あぷる がりょ わど
눈물이 앞을 가려 와도
涙が 目の前を塞いでも

かっぢ もったる ね さらん あぺど な うするれよ
갖지 못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요
手に入れられない愛の前でも あたしは笑うんだ



ちゃむしらど ぎょて
잠시라도 곁에
少しの間でも 傍で

へんぼっ けっどん ぎおっどぅるる がすめ がんぢっかるけよ
행복 했던 기억들을 가슴에 간직할게요
幸せだった思い出たちを 胸の中にしまっておくから

どぅ ぬね す のあぢん ちょ びょるどぅるちょろむ
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼
二つの目に縫い付けた あの星たちのように

よんうぉに
영원히
永遠に



っくむる っくどぅっ たがおねよ ゆなにど ぱるぐん なえ びょる はな
꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나
夢を見てるかのように 近付いてきたよね 格別にも輝く あたしの星ひとつ

ぬん ぶしげ ぱんっぢゃぎみょ おっけ うぃろ ねりょわ
눈 부시게 반짝이며 어깨 위로 내려와
眩しく輝きながら 肩の上に舞い降りてきた



ちゃっく するぽはぢま そん っこっ ぢゃぶん ちぇ なる まんちょぢゅみょ
자꾸 슬퍼하지마 손 꼭 잡은 채 날 만져주며
『そんなに悲しがらないで』 手をぎゅっと握ったまま あたしを撫でながら

っだすひ なる がむっさぢゅねよ
따스히 날 감싸주네요
あたたかく あたしを包んでくれたよね



ごっぢ もったる まんくむ ひめ ぎょうぉ あぱ わど
걷지 못할 만큼 힘에 겨워 아파 와도
歩くコトが出来ないほど 苦しくて つらくなってきても

ぬんむり あぷる がりょ わど
눈물이 앞을 가려 와도
涙が 目の前を塞いでも

かっぢ もったる ね さらん あぺど な うするれよ
갖지 못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요
手に入れられない愛の前でも あたしは笑うんだ



ちゃむしらど ぎょて
잠시라도 곁에
少しの間でも 傍で

へんぼっ けっどん ぎおっどぅるる がすむそげ がんぢっかるけよ
행복 했던 기억들을 가슴속에 간직할게요
幸せだった思い出たちを 胸の中にしまっておくから

どぅ ぬね す のあぢん ちょ びょるどぅるちょろむ
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼
二つの目に縫い付けた あの星たちのように



な おぬるまぬん あ ぬろよ ぬんむり かどぅっ ちゃわど
나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도
あたしは 今日だけは泣かないよ 涙がいっぱいに溢れてきても

ちょぎ ちょ びょるどぅるちょろむ な うするれよ
저기 저 별들처럼 나 웃을래요 Oh Oh
あそこにいる あの星たちのように あたしは笑うんだ

へんぼっ けっどん ぎおっ もどぅ がすめ がんぢっかるけよ
행복했던 기억 모두 가슴에 간직할께요
幸せだった思い出たち全てを 胸の中にしまっておくから

どぅ ぬね す のあぢん ちょ びょるどぅるちょろむ
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼
二つの目に縫い付けた あの星たちのように

よんうぉに
영원히
永遠に












映画もおすすめだけど、このOSTもかなりおすすめですね^^♪
キム・アジュンの声もいいけど、やっぱりユミが歌うこの曲がいいんですよね
Mariaはキム・アジュンだから良かったのかな



原作は日本のマンガ?みたいだけど
整形とか歌手を目指す女の子の恋愛だとか、、
映画の設定は、韓国社会にすごく合ってたんじゃないかなぁって思いました^^

主人公が交通事故を起こすシーンがあっこはかなり好きです笑。
そこまで変わるかよっ!って感じのあのオッチャンの態度が面白い


この映画を見て、是非是非OSTも聴いて頂けたらって思いますね^^♪
おすすめです

2009.03.11 Wed ♡コメント♡:1   [ドラマ&映画 OST]
ノル サランへ(君を愛してる)/ハン・ドンジュン
リクエストのあったこの曲です^^


何かのドラマで歌われてたみたいですね?!

この曲は10年以上も前の曲なんですが…
今でも韓国では、告白する時にめちゃめちゃ歌われる曲ですね^^笑。
カラオケとか結婚式でも定番の曲です


イム・ジェボムさんって人の『ゴヘ』って、これまた有名な曲があるんですが…
それもカラオケ&告白の定番ソングです^^笑。
両方ともドラマとかでもよく出てくるかな?!

でも女の子だったらS.E.S.の『ノル サランへ』の方が可愛くていいかも



のるる さらんへ
너를 사랑해/君を愛してる

love_2so.jpg


視聴は→コチラ
(http://blog.naver.com/woo3187/님)





あちみ おんぬん そりえ むんどぅっ ちゃめそ っげお
아침이 오는 소리에 문득 잠에서 깨어
朝が訪れた音で ふと眠りから覚め

ね ぷまね ぢゃむどぅん のえげ うぉうう うぉううぉお
내 품안에 잠든 너에게 워우우 워우워어
僕の胸の中で 眠っている君に ウォウゥ ウォゥウォオ~

のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる



ねが ひむぎょうる っでまだ のぬん はんさん ねぎょて
내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내곁에
僕が落ち込むたびに 君はいつも僕の傍で

っだすはげ おっげ がむっさみょ うぉうう うぉううぉお
따스하게 어깨 감싸며 워우우 워우워어
暖かく 肩を抱きしめながら ウォウゥ ウォゥウォオ~

のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる



よんうぉに うりえげん そぐるぷん いびょるん おぷそ
영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어
永遠に 僕たちには 切ない別れはないんだよ

っでろぬん するぷめ ぬんむるど ふるりぢまん
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만
時には悲しくて 涙も流れるけど

おんぢぇな のわ はむっけ せはやん っぐむる っぐみょんそ
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서
いつも君と一緒に 真っ白な夢をみながら

はぬり うりるる がるらのうる っでっかぢ うぉうう うぉううぉお
하늘이 우리를 갈라놓을 때까지 워우우 워우워어
空が僕たちを 引き離す時まで ウォウゥ ウォゥウォオ~

のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる



ねが ひむぎょうる っでまだ のぬん はんさん ねぎょて
내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내곁에
僕が落ち込むたびに 君はいつも僕の傍で

っだすはげ おっげ がむっさみょ うぉうう うぉううぉお
따스하게 어깨 감싸며 워우우 워우워어
暖かく 肩を抱きしめながら ウォウゥ ウォゥウォオ~

のるる さらんへ
너를 사랑해
君を愛してる



よんうぉに うりえげん そぐるぷん いびょるん おぷそ
영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어
永遠に 僕たちには 切ない別れはないんだよ

っでろぬん するぷめ ぬんむるど ふるりぢまん
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만
時には悲しくて 涙も流れるけど

おんぢぇな のわ はむっけ せはやん っぐむる っぐみょんそ
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서
いつも君と一緒に 真っ白な夢をみながら

はぬり うりるる がるらのうる っでっかぢ うぉうう うぉううぉお
하늘이 우리를 갈라놓을 때까지 워우우 워우워어
空が僕たちを 引き離す時まで ウォウゥ ウォゥウォオ~

のるる さらんへ のるる さらんへ
너를 사랑해 너를 사랑해
君を愛してる 君を愛してる






いいですねぇ~この歌詞^^*
雰囲気ある時に歌われたら、、泣いちゃうかもな笑。


ランラン18歳ってドラマでも、ヒョクチュンあじょっしが歌ってましたね
芸能人の結婚式とかでもよく歌われてると思います~!
世代とか関係なしにみんなが知ってる曲^^
たとえ知らなくても、この歌詞を聴けばみんなが幸せな気分になれる曲ですね~笑。







リクエストの原因はこれ↑みたいですね^^
最近のドラマなのかな?『コーヒープリンス1号店』だそうです
ユン・ウネ、またドラマ出てるんだぁ!


あっこのチングたちもみんな面白いって言ってました
でもあっこが見るには10年くらいかかりそうだ~笑。

この人俳優さんですよね?歌上手いですねぇ







これもドラマかな?
好きだったヌナの結婚式で歌ってあげるには、ちょっと切ないかも><;
うぅ…ヒチョルオッパ







これはかなり有名ですよね^^
godの育児日記でホヨンオッパとケサンオッパが歌ってました~!
超懐かしい


ホイオッパには申し訳ないけど…
このケサンオッパはかなりあっこのツボかもです
めっちゃ上手いのに、サラっと歌ってる所がいいんだなぁ♡♡







ウケる、むっちゃペアルック笑。

でもスーパーマンよりも青チェックの上下が気になるのは、、あっこだけ?笑。
素人さんならまだしも、sg+にはコーディがついてるはずなのに…笑。



あぁ~書いてて楽しかった^^笑。
名曲は、何年経っても歌われ続けるんですね

2007.10.22 Mon ♡コメント♡:0   [ドラマ&映画 OST]
| HOME | next
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。