スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --   [スポンサー広告]
miss you
表に書くか裏に書くか迷ったんですけど..


表に書きます!笑。



スポンサーサイト

 ♡続きはココだよ♡

2006.10.31 Tue ♡コメント♡:6   [ヒトリゴト]
DLどうぞ~~
最近『3asianから来ました~』ってコメント残して下さる方がたくさんいたんですが..

何のコト言ってるんだろぅ~~?ってずっと疑問だったんです!笑。


でも、そぅ言えばこのブログに遊びに来て下さる方が
あっこの夜心を載せたいんですが!ってお声を掛けて下さって
自分で動画まで送ってたのに~~忘れてました笑。ごめんなさい~



恥かしい~~笑。



baobabtree_24247927.jpg





さっき3asianに半年ぶりくらいに行ったら、Filebankがめちゃめちゃ主流になってて..
ビックリしました!!!!笑。

時代の流れを感じましたよ~~昔は右クリックでDLだったのに

あっこが前のブログでFilebankで動画配布してた頃は、
皆さん『どうやって使うんですか?』って言ってたのに~笑。
『高画質のaviが再生できないんですが~』ってコメント超もらったのに!!笑。



トンバンペンって普通に生活してる人に比べたら多分めちゃめちゃハイテクですよね




ハルさんがあっこの動画をFilebankに上げて下さったみたいなので~
DLしたい方がいましたらどうぞ~

↓ハルさん、ありがとうございます^^

動画は削除しました。

(管理人あっこは只今Filebankが使えない状況なので再配布は出来ません~
ごめんなさいT_T)






それから、3asianにもコメントが色々あって嬉しかったです
一度も書き込みしたコトないんで、恥かしくてお礼は書けなかったんですが...
ありがとうございます^^


ブログ書くコトに不安を抱いたりするコトは毎回あるんですが
そんな時は皆さんのコメントを見て勇気をもらうんです!

この前ココにあっこの悩みを書いた時も皆さんたくさんコメント残して下さったし
"あっこのブログが好きだ~"ってコメント読むと

やっぱりすごく嬉しいです



これからも、一人でも多くの方が~
この『まぼべそん』を大切な場所だと感じてくれたらあっこもすごく嬉しいです


2006.10.29 Sun ♡コメント♡:11   [ヒトリゴト]
041216 FM人気歌謡/東方神起
yaplog(昔のブログ)時代に~

去年、SJのフィチョルオッパがMCだった頃のヨンスってラジオに
Binちゃんがゲストで出たコトがあったんですが~調度クリスマスだったので


友情出演みたいな感じでユノとじぇじゅが電話で出て、めちゃめちゃ面白いtalkをしたのを~



あっこが訳して動画にして載せたの....覚えてますかね?笑。



あの時に一緒に載せようと思って作ったのですが
ボツになってた動画があったんです~!



久しぶりにその動画を発見したんで見てみたら...意外に面白かったので
ちょっとだけ修正して載せましたぁ~




そのまた一年前の2004年のクリスマスのラジオ番組です~~
多分笑えると思います笑。








 ♡続きはココだよ♡

2006.10.29 Sun ♡コメント♡:10   [動画]
夜心萬萬⑤/ユノ&ミッキ&ミニ
コレもUPし忘れてました~~
今さらもぅいらないかなぁ?っとも思ったんですが...
せっかく字幕付けてあったし..




やっぱり本来あっこは大のお髭ペンですので笑。


載せておきますね^^




今度ヨゴル6にも5人揃って出るんですかね


夜心以来..最近はトンバンの出てる番組さえもあんまり見れてなくて...
こんな古いネタでごめんなさい~



a.jpg





今回も恒例となりました合言葉(笑)ですが...


う~ん、ユノが絡んでくると無駄に悩むなぁ~~笑。






あっ!!



『ユノの巨乳の秘訣は...乳ガンではなくて、心の広さですぞ


を50回で笑。




あの大きな胸の中には...ユノの広~い広い心があるんだよね


 ♡続きはココだよ♡

2006.10.24 Tue ♡コメント♡:20   [動画]
The First Noel/東方神起
おととしのキャロルに収録されてた、あっこも大好きなこの曲♡♡

今年のクリスマスもトンバンのノエルを聴きながら過ごして下さいね~
コレは強制です~~笑。


冬の夜に家帰る途中とか、歩きながらコレ聴いてると涙が出てきます~><;
じぇじゅの『ちょどぅ~るばっけぇ~』って声を聴いただけでぞくぞくっとして
自分でも不思議なくらい感動しちゃいますね^^


冬の夜限定だけど笑。










ぢょどぅる ばっけ はん ばむぢゅんえ やん どぅめ ぢゃどん もっぢゃどぅる
저들 밖에 한 밤중에 양 틈에 자던 목자들
彼らだけ 一晩中羊の間で眠った牧師たち

はん ちょんさが ぢょなよちゅん ぢゅん なしん そしっ どぅろんね
한 천사가 전하여준 주 나신 소식 들었네
一人の天使が伝えてくれた 神の御身体の消息を聞いたよね



のえる のえる のえる のえる いすらえる わんい なしょんね
노엘 노엘 노엘 노엘 이스라엘 왕이 나셨네
ノエル ノエル ノエル ノエル イスラエルの王がお生まれになられたよ

のえる のえる のえる のえる いすらえる わんい なしょんね
노엘 노엘 노엘 노엘 이스라엘 왕이 나셨네
ノエル ノエル ノエル ノエル イスラエルの王がお生まれになられたよ



ぢょ どんばんえ びょる はなが いさはん びちゅる びちゅお
저 동방에 별 하나가 이시한 빛을 비추어
あの東方に 星が一つ 不思議な光を照らしてるよ

い っだん うぃえ くん よんがに なたなる ぢんぢょ ぼよんね
이 땅 위에 큰 영관이 나타날 징조 보였네
この地上に 大きな栄冠が現れる兆候が見えたね



のえる のえる のえる のえる いすらえる わんい なしょんね
노엘 노엘 노엘 노엘 이스라엘 왕이 나셨네
ノエル ノエル ノエル ノエル イスラエルの王がお生まれになられたよ


のえる のえる のえる のえる いすらえる わんい なしょんね
노엘 노엘 노엘 노엘 이스라엘 왕이 나셨네
ノエル ノエル ノエル ノエル イスラエルの王がお生まれになられたよ



Amen...







ノエルは東方だけじゃなく本当にたくさんの人たちが冬のアルバムとかで歌っているんですが…
2番の歌詞は東方のオリジナルです


東の空に見えた星はカシオペアかなとか一瞬思ったけど
…東だから違うね笑。


むははっ、もちろん東方の神ですよね~~

2006.10.19 Thu ♡コメント♡:3   [東方神起]
100人っ!笑。
100.jpg




ブログが最近めちゃめちゃ重いな~って思ってた原因は...


現在の閲覧者100人って笑。



たくさんの皆さんが遊びに来て下さって本当に嬉しいです~^^
でも、この重さ...夜は更新できないですね


このブログを作って初めてヒトリゴトらしいヒトリゴトを更新しました!
初リアルタイム~


100000.jpg




この前の日曜は1日で1万Hit越えでした




いつの間にかtotalで60万Hitも越えてたし


皆さん、本当にいつもありがとうございます^^
嬉しいです
2006.10.19 Thu   [ヒトリゴト]
トンバンエ トゥホン(東方の闘魂)/東方神起
ワールドカップは今夜で終わりだっけ
あっこはフランスに勝って欲しいですねぇ~…
予選リーグ同じグループだったし笑。


韓国は予選リーグで負けちゃったけど4年後の選手たちに向けてこの曲を
4年後はあっこの大好きなジフンオッパがエースになってるコトを祈ってます笑。


歌詞もすごくいいし、きっと選手たちもいっぱい励まされたと思います



とんばんえ とぅほん
동방의 투혼/東方の闘魂







おんぢぇな なん みどよ くであね すむしぬん ひむ
언제나 난 믿어요 그대안에 숨쉬는 힘
いつも僕は信じています あなたの中に息づく力を

ほぎはぢ あんどん もすぶん なるる っけうぉぢょっそよ
포기하지 않던 모습은 나를 깨워줬어요
諦めない姿が 僕を目覚めさせてくれたんだ

もどぅ いぎょねる す いっだん ごる ぼよぢょよ
모두 이겨낼 수 있단 걸 보여줬죠
みんなが勝ち抜くコトが出来るって 見せてくれたよね



おれ しがん ぎだりょぢょ うり だし はなでぬん
오랜 시간 기다렸죠 우리 다시 하나되는
長い間待ったんだ 僕らがまた一つになれるために

おちょんまね がすむ がすめ でぐぎるる せぎょのっごせ
오천만의 가슴 가슴에 태극기를 새겨놓고서
五千万の胸々に 太極旗を刻んで

くでどぅるが はむっげ はるっげよ うぇろぷぢ あんどろっ
그대들과 함께 할께요 외롭지 않도록
あなた達と一緒にいるからね 寂しくないように



ぼよぢゅせよ とんばんえ たおるぬん ぶるっごちゅる
보여주세요 동방의 타오르는 불꽃을
見せてください 東方の燃える火花を

よんうぉなん さらんが ぽぎはぢ あぬん く どぅほぬる
영원한 사랑과 포기하지 않는 그 투혼을
永遠の愛と 諦めないその闘魂を

せさん がどぅかげ うるりょぽぢげ
세상 가득하게 울려퍼지게
世界の中いっぱいに 響くように



ぢんぢょん あるむだうん っぐむる っぐおっぢょ
진정 아름다운 꿈을 꾸었죠
本当に美しい夢を見たんです

うり さらんうろ だ がむっさいんご
우리 사랑으로 다 감싸안고
僕たちの愛で全てを包み込み

びょんどぅん まむる おるまんぢょよ そぬる ねみろ
병든 맘을 어루만져요 손을 내밀어
痛んだ心を癒してあげるから 手を差し出して

くで ぎょて いっげ はせよ すんりえ なるっがぢ
그대 곁에 있게 하세요 승리의 날까지
あなたの傍にいさせて下さい 勝利のその日まで



ぼよぢゅせよ とんばんえ たおるぬん ぶるっごちゅる
보여주세요 동방의 타오르는 불꽃을
見せてください 東方の燃える火花を

よんうぉなん さらんが ぽぎはぢ あぬん く どぅほぬる
영원한 사랑과 포기하지 않는 그 투혼을
永遠の愛と 諦めないその闘魂を

もどぅ せさん さらむどぅれ がすめ
모든 세상 사람들의 가슴에
全世界の人々の胸に



うりん ある す いっそっぢょ
우린 알 수 있었죠
僕らは分かったよね

す おぷし まぬん っだむが ぬんむらねそまん しりょんでぬんごる
수 없이 많은 땀과 눈물안에서만 실현되는걸
数え切れない多くの汗と涙の中でだけ 実現出来ると



がすむる ふぁるっ ぢゃぎょるご おんぢぇな ちぇそぬる だへ
가슴을 활짝 열고 언제나 최선을 다해
胸を堂々と開いて いつも最善を尽くして

のりょかぬん ごする いっぢまらよ
노력하는 것을 잊지말아요
努力することを 忘れません



なん みどよ くでわ うりどぅれ はむそんい
난 믿어요 그대와 우리들의 함성이
僕は信じています あなたと僕らの歓声が

はんぼん ど ぎぢょぐる まんどぅろねる ごらんごる
한번 더 기적을 만들어낼 거란걸
もぅ一度 また奇跡を作りだすということを

せげるる だし はんぼん うりどぅれ ぷまね
세계를 다시 한번 우리들의 품안에
世界をもぅ一度 僕らの胸の中に



ぼよぢゅせよ とんばんえ たおるぬん ぶるっごちゅる
보여주세요 동방의 타오르는 불꽃을
見せてください 東方の燃える火花を

よんうぉなん さらんが ぽぎはぢ あぬん く どぅほぬる
영원한 사랑과 포기하지 않는 그 투혼을
永遠の愛と 諦めないその闘魂を

せさん がどぅかげ うるりょぽぢげ
세상 가득하게 울려퍼지게
世界の中いっぱいに 響くように



ぢゃらんすろん ではんえ ぢょんさよ うすんうる ひゃんへ こりあ
자랑스런 대한의 전사여 우승을 향해 코리아
誇らしい大韓の戦士よ! 優勝に向かってコリア!!







200606121651591130_1.jpg



sweqe-se77en07.jpg

2006.10.18 Wed ♡コメント♡:3   [東方神起]
テヤウン カドゥギ(太陽がいっぱい)/SM TOWN
何じゃこりゃ?!
あっこはもぉびっくりでショックで…コメントのし様がないです笑。
曲はまぁ毎年同様夏のSM TOWNっぽくて悪くはないけど…何このMV

ダメだ…
最近SMさんから離れがちなあっこに、トドメの一発ですね笑。



でやんうん かどぅき
태양은 가득히/太陽がいっぱい








Ladies and gentlemen this is SMTOWN Are you guys ready?
Oh! Oh! Feel that rhythm on your body let's break it down


The way of your move who its you never feeling better this way
You make me a paralyze well actually it's a summer time
Yeah someone like me right?




Yeah っだすはん へっさる しうぉなん ばらむ く そげ のあ な
Yeah 따스한 햇살 시원한 바람 그 속에 너와 나 SMTOWN bow bow boom
Yeah 暖かい日差し 涼しい風 その中に君と僕

さらんいらん おんぢぇな あるむだうん めるろでぃ
사랑이란 언제나 아름다운 멜로디 la la la
愛ってのはいつでも美しいメロディー



ぬに ぶっしょ ぬんっどぅる す おぷそ ねげん のむ っどぅごうん どし
눈이 부셔 눈뜰 수 없어 내겐 너무 뜨거운 도시
眩しくて目を開けられない僕には とっても熱い都市

ごるむる もむちゅご ぬんがむみょん ぱらん ばだが どぅるりょわ
걸음을 멈추고 눈감으면 파란 바다가 들려와
歩くのを止めて目を閉じてみれば 青い海が聞こえてくるよ

っぢりっぢり ぢょんぱるる ぼねば っどるりぬん まうむる ぢょね
찌릿찌릿 전파를 보내봐 떨리는 마음을 전해
ジリジリ電波を送って 震える心を伝えるね

ぬっぎょぢんだみょん まれぢゅるれ のど がとぅん まみらご
느껴진다면 말해줄래 너도 같은 맘이라고
感じられたら言ってくれる? "あなたと同じ気持ちだ"って



ぢょぢゅん もりっ ぎょる さいろ ばらみ ぶるみょん oh ぢぐむ い ばろ
젖은 머릿 결 사이로 바람이 불면 oh 지금 이 바로 Summer time
濡れた髪の間に 風が吹けば oh 今すぐSummer time

くで ぎょて いっだみょん びょんち あぬる ごっ がとぅんごるよ
그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
君が傍にいてくれたら 変わらないと思うよ



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



ごちん ぱど が ちご しうぉなん ばらみ ぶぬん ね まうむそぐろ
거친 파도 가 치고 시원한 바람이 부는 내 마음속으로 come on
荒波が打ち付けて涼しい風が吹く 僕の心の中にcome on

ね いるむん どんへ くで いるむ ばだ ぬんぶしげ びっなぬん ぢょげそげ ぢんぢゅ
내 이름은 동해 그대 이름 바다 눈부시게 빛나는 조개속의 진주
僕の名前はドンへ 彼女の名前はパダ 眩しく輝く貝の中の真珠



のる あらがる すろっ めいる せろうぉ ぢぐむ なぬん わんびょっけ
널 알아갈 수록 매일 새로워 지금 나는 완벽해
君を知っていくほど毎日が新しくて 今僕は完璧なんだ

あぢっ あまいんぬん まんそりむん はやん ごぷむうぃろ
아직 남아있는 망설임은 하얀 거품위로 bye bye
まだ残っている迷いは 白い泡の上でbye bye



ぢょぢゅん もりっ ぎょる さいろ ばらみ ぶるみょん oh ぢぐむ い ばろ
젖은 머릿 결 사이로 바람이 불면 oh 지금 이 바로 Summer time
濡れた髪の間に 風が吹けば oh 今すぐSummer time

くで ぎょて いっだみょん びょんち あぬる ごっ がとぅんごるよ
그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
君が傍にいてくれたら 変わらないと思うよ



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



なん もむるごしっぽ おぢっ くでわ ねが がぢんごっ だ ぢゅご しっぷんごる
난 머물고싶어 오직 그대와 내가 가진것 다 주고 싶은걸
僕はずっとこのままでいたいよ ただ君と僕が持ってるモノを全部 あげたいんだ



Uh Uh Here we go

ぢゃ ゆの しんどんが い よるむる はむっげ ふるふる とろぼりる ぢゅんび でっな
자 유노 신동과 이 여름을 함께 훌훌 털어버릴 준비 됐나
さぁ!ユノとシンドンと この夏を一緒にパパッと過ごす準備はできた?

ぢゅんびでっだ っどぅごうん よるぢょんが しうぉなん うすむろ ぢゅるぎょば
준비됐다 뜨거운 열정과 시원한 웃음으로 즐겨봐 ha ha ha
準備はできた! 熱い熱情と涼しい笑顔で楽しもうぜ^^

ねげ だがわぢょ ぬっぎょぢる す いっどろっ のわ はむっげはぬん い よるみ よんうぉんとろっ
내게 다가와줘 느껴질 수 있도록 너와 함께하는 이 여름이 영원토록
僕の近くに来てよ 感じられるように 君と一緒に過ごすこの夏が永遠になるように

ぬっぎょば ぢゅるぎょば だはむっげ うそば ど くげ そり ぢゅる ろ
느껴봐 즐겨봐 다함께 웃어봐 더 크게 소리 질 러
感じてみて 楽しんで みんな一緒に笑って もっと大きく声出してぇ~!



ね あね ぢょ っどぅごうん てやんい のむちる っで い まむ ぢょねぢゅご しっぽ
내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때 이 맘 전해주고 싶어
僕の中のあの熱い太陽が溢れる時 この気持ちを伝えたいよ

ぢょむど だがわぢょ ねげ もむるろぢょ よんうぉに
좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
もぅ少し近くに来てよ 僕の傍にずっといてね 永遠に

ぱどちょろむ っぐとぷし みるりょおん くでえ ひゃんぎ かどぅが に ごせ
파도처럼 끝없이 밀려온 그대의 향기 가득한 이 곳에
波のように果てしなくやって来た 君の香りでいっぱいのこの場所で 

ぬる ちょうむちょろむ さらんはぬん くでわ
늘 처음처럼 사랑하는 그대와
ずーっと最初の頃のように 愛する君と



くで なえ
그댄 나의 Sunday make it bounce with me
君と 僕の

のん ねげ ばだぼだ くご もっぢん
넌 내게 바다보다 크고 멋진 lady
君は僕には 海よりも大きくて素敵だよ

なる ばらば uh ぢぐむ いすんがんまん きおけ てやんあれ のわ なぬん わんびょっけ
날 바라봐 uh 지금 이순간만 기억해 태양아래 너와 나는 완벽해
僕を見て! uh 今のこの瞬間だけ覚えるんだ 太陽の下君と僕は完璧だね



ばだるる あんご ぶそぢぬん ぱど でやうる あんご のわ ねが はむっげ
바다를 안고 부서지는 파도 태양을 안고 너와 내가 함께
海を抱いて 崩れる波や太陽を抱いて 君と僕が一緒に

ぢょむぢょむ かっがうぉぢん のわ なえ まんなむ ど ど きぽがぬん うりまね ちゅおく
점점 가까워진 너와 나의 만남 더 더 깊어가는 우리만의 추억
どんどん近くなる君と僕の出会い もっともっと深くなってく僕らだけの思い出

がんぢっかぎる うりまね
간직하길 우리만의 summer time
大切にしまっておこうね 僕らだけのsummer time







ユノとシンドンのラップが最高に可愛いの
ドンへのラップも可愛いねぇ~


他メンバーは・・
イサクさん辺りはなんかめちゃめちゃ懐かしいですね笑。
TRAXは一気に普通になりましたねぇ~
それからカンタさんはそろそろ年齢的にもキツイかと



とりあえず…
人数多過ぎ!!!!笑。
あっこにはユノちゃん探すので精一杯だったよ~~苦笑。

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:2   [SM TOWN]
Hey!Girl/東方神起
いや~~MTV加入しといて良かった笑。
まさかHey!Girlを歌ってくれるとは^^
皆さんの、この曲大好きって思いがちゃんと届いたんですねぇ~


あっこは、ちょっともぉ…
アニマルルックスで『ち~ながぼり~~』って歌う彼らに心が離れつつあったので(笑)
本当に良かった笑。

最初は可愛くてトラのユノも大好きだったけど...やっぱりアイドルは苦手です


↓のチェガンくん頑張りましたね
キム兄ちゃん達があれくらい歌えるのは分かってたけど(笑)
チェガンくんが生であそこまで安定して歌えるとは!!!!!!!!!!笑。
talkだけじゃなくて…名実ともにチェガンマンネになったのね笑。

マンネって何?って質問がありましたが...マンネは末っ子って意味ですよ
韓国は儒教の国ですので、年齢の上下関係がしっかりしているんですね~~



屋外だからちょっと音の迫力は欠けますが...初にしちゃまぁまぁ良かったのかと^^









Sexy lover.. くで ぎょて いっする っでん なん ぬぬる っでる すが おぷそ
Sexy lover.. 그대 곁에 있을 땐 난 눈을 뗄 수가 없어
Sexy lover.. 君の傍にいる時は 僕は目を離すコトが出来ないんだ

くぢょ へんぼっかん うすむまん
그저 행복한 웃음만..Yeah
ただ幸せな 笑顔だけ..

く おっどん あるむだうむど びぎょでる す おんぬん ごる
그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸
どんな美しさとも 比べるコトが出来ないね

もりっぐっぶと ばるっぐっがぢ のむ わんびょっけそ
머리끝부터 발끝까지 너무 완벽해서 and I love you
頭の先から つま先まで とっても完璧で

ね まうむる もどぅ がぢょがっぢょ
내 마음을 모두 가져갔죠
僕の心を全て 持って行っちゃったよ



Hey, girl くで ぎょて いっする っで なぬん なむぢゃろ わんそんい でご
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고
Hey, girl 君の傍にいる時 僕は男として完成して

ひむる がぢる す いっぢょ いぢぇ せさん あぺ だんだんへよ
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요
力を出すコトが出来るんだ もぅ世の中の前で堂々とするからね

Hey, girl くでまに まぢまっ さらんうる しむる す いっぢょ
Hey, girl 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
Hey, girl 君だけに 最後の愛を植えるコトが出来るから

いぢぇん びょなぢ まよ
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もぅ変わらないでね



くでえげ はご しぷん まる なむぢゃどぅれ がすめん だん はなえ さらんまに
그대에게 하고 싶은 말 남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이
君に言いたい言葉 男たちの胸には たったひとつの愛だけが

(なむぎょぢょ ぢうる す おぷぢょ) ね そげ どぅろわ ね もどぅん ごし でん くで
(남겨져 지울 수 없죠) 내 속에 들어와 내 모든 것이 된 그대
(残されて 消すコトが出来ないよ) 僕の中に入って来て 僕の全てになった君

(なえ ぬんど ばるごるむど) おぢっ くでるる ひゃんへそ
(나의 눈도 발걸음도) 오직 그대를 향해서 Hey, girl
(僕の目も足も) ただ君に向かっているんだ



Hey, girl くで ぎょて いっする っで なぬん なむぢゃろ わんそんい でご
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고
Hey, girl 君の傍にいる時 僕は男として完成して

ひむる がぢる す いっぢょ いぢぇ せさん あぺ だんだんへよ
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요
力を出すコトが出来るんだ もぅ世の中の前で堂々とするからね

Hey, girl くでまに まぢまっ さらんうる しむる す いっぢょ
Hey, girl 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
Hey, girl 君だけに 最後の愛を植えるコトが出来るから

いぢぇん びょなぢ まよ
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もぅ変わらないでね



よんうぉんはん さらんいらん ごん ぢょんぢぇはる す おぷだご まるはぬん さらむどぅる
영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고 말하는 사람들
"永遠の愛なんてモノは存在しないんだ"って言ってる人たち

くろん みどぅむぢょちゃ おんぬん ごる
그런 믿음조차 없는 걸
そんなの信じるコトさえしないから

いんせんえ だ なんぼん ぢんしらん さらんい おみょん くっでそや あるげ でげっぢょ
인생에 단 한번 진실한 사랑이 오면 그때서야 알게 되겠죠 Girl
人生でたった一度だけ 真実の愛がやって来たら その時なら分かるようになるよね

なるる がぢる す いんぬん
나를 가질 수 있는 Part of my heart
僕を手に入れられる



Hey, girl くでらぬん せぎょぬん いぢぇん っぐとぅ らる す おぷそよ
Hey, girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요
Hey, girl 君と言う世界には もぅ終わりを見つけるコトは出来ないよ

のむ ぎぷん ばだわ ぢゃぐん うぢゅ がとぅん くで ぬんびっ
너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛
とっても深い海と ほんの小さな宇宙のような 君の視線

Hey, girl どぅりょうん げ おんぬん ごる な くで ぎょて いっだみょん
Hey, girl 두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면
Hey, girl 恐いモノなんてないんだ 僕は君の傍にいれば

ど がぢる ぴりょ おぷそよ
더 가질 필요 없어요 My dear..
もぅこれ以上 手に入れる必要もないんだね



Hey, girl くで ぎょて いっする っで なぬん なむぢゃろ わんそんい でご
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고
Hey, girl 君の傍にいる時 僕は男として完成して

ひむる がぢる す いっぢょ いぢぇ せさん あぺ だんだんへよ
힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요
力を出すコトが出来るんだ もぅ世の中の前で堂々とするからね

Hey, girl くでまに まぢまっ さらんうる しむる す いっぢょ
Hey, girl 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
Hey, girl 君だけに 最後の愛を植えるコトが出来るから

いぢぇん びょなぢ まよ
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もぅ変わらないでね












この曲を一番最後に載せた理由は...


皆さんにコレを一番最後に聞いて欲しかったから!笑。




好き嫌いは別としても…
あっこは本当にこの曲はすんごい曲だと思いましたね
アジア人でこんなにもかっこよくR&Bを歌いこなせるアーティストがいたなんて笑。
我が子(笑)ながらに...鳥肌が立ちましたよ(´ω`*)



一通り3集を堪能した後で
最後にコレでうわぁぁああぁぁぁあぁ~ってなって欲しかったんです

CDでの一番最後のtrack"プンソン"も十分..うわぁぁあぁ~だったとは思いますが笑。
色んな意味でね



メロディー以外の掛け合いの部分の歌詞がまたいいんだなぁ~
3集の今だからこそ歌いきれた楽曲ですよね

"Whatever They Say"や"ミドヨ"とか"Tonight"なども..
ダブルキムの掛け合いの上手さには、ただただ脱帽してましたが…これまた全然格が違うよ

コレはダブルキムだけじゃなくて、ユノちん含め5人全員がスゴイもんね



こんなにも感動したのに..
こんなにも上手く言葉で表現出来ないなんて…
自分の文章力のなさに今更ながら泣けてきました


でも言葉はいらないですよね^^
曲を聴けばあっこの言いたいコトは全てちゃんと皆さんに伝わってると思います

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:28   [東方神起]
ダンシヌン..ナヌン パボイムニダ(君は..僕はバカです。)/Stay
あっこの中じゃ..可哀想過ぎるユルぐんのテーマソングですT_T
すんごい切ないよねぇ~この曲
余計にドラマを盛り上げてくれたから、あっこは宮のOSTの中じゃ一番好きですね



だんしぬん なぬん ぱぼいむにだ
당신은 나는 바보입니다/君は...僕はバカです。











なん ぱぼよっそっぢょ ねが ぱぼよっそっぢょ
난 바보였었죠 내가 바보였었죠
僕はバカだったよね 僕がバカだったんだよね

ふえへど ぬぢょっぢょ あるぢょ どりきる す のぷぢょ
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠
後悔しても遅いよね 分かってるんだ 取り戻すコトは出来ないよね

くでる ぼる す おぷそよ など あるご いっそよ
그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요
君を見るコトが出来ないんだ 僕も分かっているから

ねが ぢょんまる ぢゃるもっ てっそよ ぢょんまる みあんへよ
내가 정말 잘못 했어요 정말 미안해요
僕が本当に悪かったよ 本当にごめんな

くっでん いぇぎはぢ もってっぢょ のむ おりそごっぢょ
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
あの時は言うコトが出来なかったんだ とても愚かだったよね

いぢぇわそ いろっげ え てうみょ なん よんそるる びろよ
이제와서 이렇게 애 태우며 난 용서를 빌어요
今になってこんなにも焦りながら 僕は許しを請うんだね



だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

ぢゃぢょんしむ っでむね みちるどぅったん くりうめ まんがぢご いっぢょ
자존심 때문에 미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
プライドのせいで 狂いそうなくらいの恋しさで 壊れていってるんだ

だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

あぢっ さらんはぎえ はる ぢょんいる ぽんぽん うるごまん いっぢょ
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
まだ愛しているのに 一日中ずっとずっと泣いてばかりいるんだ

くでど など もどぅ ぱぼちょろむ
그대도 나도 모두 바보처럼
君も僕も みんなバカみたいに



くろぢ まらよ だし せんがけばよ
그러지 말아요 다시 생각해봐요
そぅしないでよ もぅ一度考えてみてよ

うり おっどっげ よぎっがぢ ひむどぅるげ わっぬんで
우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
僕たち どれだけここまで頑張ってやってきたか

だし せんがけばよ ふえはしる ごえよ
다시 생각해봐요 후회하실 거에요
もぅ一度考えてみてよ 後悔すると思うよ

ねが ぢょんまる ぢゃるもっ てっそよ ぢょんまる みあんへよ
내가 정말 잘못 했어요 정말 미안해요
僕が本当に悪かったよ 本当にごめんな

くっでん いぇぎはぢ もってっぢょ のむ おりそごっぢょ
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
あの時は言うコトが出来なかったんだ とても愚かだったよね

いぢぇわそ いろっげ え てうみょ なん よんそるる びろよ
이제와서 이렇게 애 태우며 난 용서를 빌어요
今になってこんなにも焦りながら 僕は許しを請うんだね



だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

ぢゃぢょんしむ っでむね みちるどぅったん くりうめ まんがぢご いっぢょ
자존심 때문에 미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
プライドのせいで 狂いそうなくらいの恋しさで 壊れていってるんだ

だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

あぢっ さらんはぎえ はる ぢょんいる ぽんぽん うるごまん いっぢょ
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
まだ愛しているのに 一日中ずっとずっと泣いてばかりいるんだ

くでど など もどぅ ぱぼちょろむ
그대도 나도 모두 바보처럼
君も僕も みんなバカみたいに



くで おぷし だん はん すんがんど なん さる す おぷそよ
그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요
君がいないと 一瞬たりとも 僕は生きるコトが出来ないんだ

もりる ぢゃるらど するる ましょど ぬんむるまん ふるぢょ
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
髪を切っても 酒を飲んでも 涙だけが流れるから...



だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

ぢゃぢょんしむ っでむね みちるどぅったん くりうめ まんがぢご いっぢょ
자존심 때문에 미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
プライドのせいで 狂いそうなくらいの恋しさで 壊れていってるんだ

だんしぬん なぬん ばぼいんみだ
당신은 나는 바보입니다
君は..僕はバカです。

あぢっ さらんはぎえ はる ぢょんいる ぽんぽん うるごまん いっぢょ
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
まだ愛しているのに 一日中ずっとずっと泣いてばかりいるんだ

くでど など もどぅ ぱぼちょろむ
그대도 나도 모두 바보처럼
君も僕も みんなバカみたいに



いぢぇ ど いさん まんがぢぢ まよ
이제 더 이상 망가지지 마요...
もぅこれ以上 壊れちゃわないでね...






gung_p09.jpg






宮2やるんですねぇ!!
びっくり色々びっくり..だって主役がブンちゃんだなんて
主題歌には期待できそうだけど...正直嫌かもって今日チング達とずっとその話してました。笑。


ブンちゃんのコトだから演技もバッチリこなせそうだけど..
何でグンなの?!他のドラマがいいよ!ってか、グンpart2はやらなくていいよ
あのまま終わりで良かったのに~


ブンちゃんがシンぐん役とかじゃなくて全く違う話になるんですかね?
他の出演者もなんか微妙だし



フニオッパのユルぐん役が良かったから~ウネオンニ達も良かったわけだし
ヒョリンちゃんもめちゃめちゃ可愛かったし
周りのチングキャラもみんないい味出してたし..


あのまま終わりでいいじゃん



何ならあのままのキャストでみんなのその後が見たいです^^
シンぐんがパパになったのも見たいし~~♪笑。
ユルぐんと実はダンヂオンニがカップルになっちゃったり
ガヨンちゃんとシンぐんの友達その①みたいな人もいい感じだったし


ってか、ヒョリンちゃんに幸せになって欲しいし
あのシンぐんの友達その②みたいな人、優しくてかっこ良かったし
ベビボ時代からウネオンニが苦手だったから...ぶっちゃけ前半はシンぐんとウネオンニが好き合う意味が分からなかったです
ヒョリンちゃん別に悪い子じゃないのに~普通に考えたらすんごい可哀想だし。。
タイでトカゲ退治してる二人、超お似合いだったし
まぁユルぐんも色々とかなり可哀想だけど

ウネオンニは…チェギョンのお陰で、かなり好きになれました笑。



あっこはドラマを見るのが苦手なんで
24話中6話くらいしかまともに見てないのに結構面白かった
時間が出来たらゆっくり最初から見たいですねぇ~^^


見たコトない方も是非見てください~
こっち(韓国)でも去年、すごく人気のあったドラマですよ~
ストーリーとか出演者以上に、小道具とか衣装が可愛かったかも^^
テディーベアが毎回めちゃめちゃ可愛かったし



photo_l_02.jpg


photo_l_20.jpg




ヒョリンちゃん役のオンニ,,,あっこの6コ上だなんて信じられない
フニオッパもだけど笑。


2006.10.17 Tue ♡コメント♡:7   [ドラマ&映画 OST]
Dangerous Mind/東方神起
2集はこれが最後ですかね^^?











さらんうる まれぢゅどん いぶする いぢぇん かるなる がとぅん さるぎまん ね がすめ ばぎょ
사랑을 말해주던 입술 이젠 칼날 같은 살기만 내 가슴에 박혀
愛を語ってくれた唇 もぅナイフのような殺気だけが 俺の胸に食い込んで

さるめ ぢょんぶよっどん く さらんい いぢぇん あっもん がった ぢっばるびょっそ どろべっそ
삶의 전부였던 그 사랑이 이젠 악몽 같아 짓밟혔어 더럽혔어
人生の全てだったその愛は 今では悪夢のように踏みつけられ 汚してしまったんだ

な がちるる いろぼりん ぢょんぢぇ しどぅろ がぬん ごっいんちょろむ
나 가치를 잃어버린 존재 시들어 가는 꽃잎처럼
俺は 価値を失くしてしまった存在 しぼんで行く花びらのように



I say, put him up! よんうぉなる ごっまん がたっどん
I say, put him up! 영원할 것만 같았던
I say, put him up! 永遠になるコトだけは 確かだったのに

I say, put him up! さらんうん いみ どっぐる ぷむん べむ
I say, put him up! 사랑은 이미 독을 품은 뱀
I say, put him up! 愛とはもぅ 毒を抜いた蛇

I say, put him up! みれぬん まち あむっ がとぅん っぐむ
I say, put him up! 미래는 마치 암흑 같은 꿈
I say, put him up! 未来はまるで 悪夢のような夢

いぢぇん ぼそなる すばっげ おぷそ
이젠 벗어날 수밖에 없어
もぅ逃れるしかないんだ!



I can't never forget To me, dangerous you mind

They can't never stop it To me, dangerous tonight


ねが くるる ぢゅぎょ さらん おんぬん どろびむど なる びうっご いんぬん うんみょんっがぢ だ
내가 그를 죽여 사랑 없는 더럽힘도 날 비웃고 있는 운명까지 다
俺がアイツを殺して 愛のない汚れた力も 俺をあざ笑っている運命までも 全て



He will (be) never stoppin' what they do. And yes or not! Come on

みどぅるる いろぼりょ がる ぎり さらぢょ ぼりん
믿을을 잃어버려 갈 길이 사라져 버린
信頼を失ってしまい 進む道も消えてしまった

くでぬん ぺべぢゃらんごる ね せさんど あんでぬんごる
그대는 패배자란걸 네 세상도 안되는걸
君は敗北者なんだと 君の世界もダメなんだと

いんぢょんはる す ばっげ おんぬん ごや
인정할 수 밖에 없는 거야
認めるしかないんだ 



Pump that, Pump that, Pump that, Pump that

がんはんぢゃぬん ぴへ やっかんぢゃぬん おぢっ ね がぢょぎんごる
강한자는 피해 약한자는 오직 네 가족인걸
強者は避け 弱者はただ君の家族なのに

Oh くれそん あんでぬん ごんで
Oh 그래선 안되는 건데
Oh それでもダメなのか

(You) make a hell inside, beatin' every night, are you crying

When I cry Hurt me everyday




It's gonna break apart.. It's gonna kill my pride

くで ぢきょや へっどん そぢゅんはんごる すすろ ぱげへ ぼりご まら
그대 지켜야 했던 소중한걸 스스로 파괴해 버리고 말아
君は守らなきゃならなかった大切なモノを 自ら破壊してしまわないで

Break your Home.. no more, not today

よんそ ばぐる す おんぬん くでる ひゃんへ ねりょ っごぢゅん うぉんぢぇよ
용서 받을 수 없는 그댈 향해 내려 꽂은 원죄여
許しを受けるコトが出来ない君に対して下された 原罪で



まるまな まぬん なるる さらんはぎ うぃへ っそや だ ちぇうる すが いっするっが
얼마나 많은 날을 사랑하기 위해 써야 다 채울 수가 있을까
どれだけ多くの日を 愛する為に使えば 全てを満たすコトが出来るのか?

っぐとおぷし よんそはぬん よんぎ そげ いっするっが
끝없이 용서하는 용기 속에 있을까
どこまでも許せる勇気の中にいるのだろうか?



ぢょるまんい くで さるむる ごちん ばだっ そげ どんぢょ だし いろそる す おぷする っで
절망이 그대 삶을 거친 바닥 속에 던져 다시 일어설 수 없을 때
絶望が君の人生に触れ 底の中へと投げ捨て 再び立ち上がるコトが出来ない時

くでえ ひみ でご のが でる す いんぬんごる
그대의 힘이 되고 노가 될 수 있는걸
君の力になり 櫓になれるように



Fun that, fun that, fun that, fun that

ごぢっまれ どんよはぬん もっぢん せさん
거짓말에 동요하는 멋진 세상
嘘に動揺する かっこいい世界

Uh, uh. Come on, let me talking about that Funky town.

It's the funky town made a Tricky tricky world


Fun that, fun that, fun that, fun that

いぇっそ うぇみょんはりょ はぬん もっぢん せさん
애써 외면하려 하는 멋진 세상
必死に顔を背ける かっこいい世界

がちるる のなる ぴりょぢょちゃ おんぬん ごっ おぢっ くごっまね よるがんはね
가치를 논할 필요조차 없는 것 오직 그것만에 열광하네
価値を論ずる必要さえないコト ただそれさえも熱狂するんだな



I can't never forget To me, dangerous you mind

They can't never stop it To me, dangerous tonight


ねが くるる ぢゅぎょ さらん おんぬん どろびむど なる びうっご いんぬん うんみょんっがぢ だ
내가 그를 죽여 사랑 없는 더럽힘도 날 비웃고 있는 운명까지 다
俺がアイツを殺して 愛のない汚れた力も 俺をあざ笑っている運命までも 全て









はぁ~い!意味が分からな~い笑。

一度ヨンジン兄さんの頭の中を覗いてみたいです^^;
どんな構造をしてれば、こんな詩が舞い降りてくるのでしょうか
他の曲は難しくても...頷けたり、感銘を受けたり..基本的にヨンジン兄さんの作る曲は大好きですが
この曲の歌詞だけは、凡人あっこにはさっぱりですわ


でもこうゆう世界観って2集独特ですよね


最近3集ばっかり聴いてたから
あぁ~やっぱり2集も好きだわぁ~って気持ちに戻りつつあります^^



昔はHugとMy little Princessくらいしかトンバンの曲がなかったのに~
今じゃ悩むほど..タイトルがすぐ出てこないほどたくさんの曲があるなんて



全てのCD、全ての曲が...今じゃあっこの大切な大切な宝物です

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:7   [東方神起]
イヂェ マッ シヂャッデン イヤギ(今始まったばかりの物語)/東方神起
いぢぇ まっ しぢゃっでん いやぎ
이제 막 시작된 이야기/今始まったばかりの物語








もりっそぐる かどぅっ ちぇうん っぐにぢ あぬん せんがっどぅる
머릿속을 가득 채운 끊이지 않는 생각들
頭の中をいっぱいにした 消えるコトのない思い

とろのうる す いっだみょん っど おるまな ぢょうるっが おるまな ぴょなねぢるっが
털어놓을 수 있다면 또 얼마나 좋을까 얼마나 편안해질까
打ち明けるコトが出来たら どんなにいいかなぁ どんなに楽になるんだろう



おんぢぇな のる ぢきょぼみょんそ
언제나 너를 지켜보면서
いつも君を見守りながら

く ぎょとぅる めむどるみょんそ っさあどぅおっどん いやぎどぅる
그 곁을 맴돌면서 쌓아두었던 이야기들
その傍をぐるぐる回りながら 積もっていった物語



ごくぢょんはぢ ま のん はる す いっそ むおしどぅん のん はる す いっそ
걱정하지 마 넌 할 수 있어 무엇이든 넌 할 수 있어
心配しないでね 君は出来るから 何だって君は出来るから

いぢぇ まっ しぢゃっでん いやぎ いやぎ
이제 막 시작된 이야기 이야기
今始まったばかりの物語 物語



かすむ そぐる がどぅ ちぇうん っぐなぢ あぬん のれどぅる
가슴 속을 가득 채운 끝나지 않는 노래들
胸の中をいっぱいにした 終わるコトのない歌たち

どぅりょぢゅる すが いっだみょん っど おるまな ぢょうるっが おるまな あるむだうるっが
들려줄 수가 있다면 또 얼마나 좋을까 얼마나 아름다울까
聞かせてあげるコトが出来たら どんなにいいかなぁ どんなにキレイなんだろう



いろっげ のるる きだりみょんそ
이렇게 너를 기다리면서
こうやって君を待ちながら

く ぎょとぅる っぐむっぐみょんそ さあどぅおっどん のれどぅるる
그 곁을 꿈꾸면서 쌓아두었던 노래들을
その傍を夢見ながらながら 積もっていった歌たち



ごくぢょんはぢ ま のん がる す いっそ おでぃえどぅん のん がる す いっそ
걱정하지 마 넌 갈 수 있어 어디에든 넌 갈 수 있어
心配しないでね 君は行けるから どこにでも君は行けるから

いぢぇ まっ ぬ なぺ ぴょるちょぢん ぢゃぐん ぎる
이제 막 눈 앞에 펼쳐진 작은 길
今ちょうど目の前に広がった 小さな道



なえ そぬる ぢゃば ぢょ ねが のる ぬっぎる す いっげ
나의 손을 잡아 줘 내가 널 느낄 수 있게
僕の手を握って欲しい 僕が君を感じられるように

くろる すま にっだみょん いでろ よんうぉに
그럴 수만 있다면 이대로 영원히
それさえ出来れば このまま永遠に



ね のれるる どぅろ ぢょ ねが のる っぐむっぐる す いっげ
내 노래를 들어 줘 내가 널 꿈꿀 수 있게
僕の歌を聴いて欲しい 僕が君を夢見るコトが出来るように

くろる すま にっだみょん いでろ よんうぉに
그럴 수만 있다면 이대로 영원히
それさえ出来れば このまま永遠に



ごくぢょんはぢ ま のん はる す いっそ おでぃえどぅん のん がる す いっそ
걱정하지 마 넌 할 수 있어 어디에든 넌 갈 수 있어
心配しないでね 君は出来るから どこにでも君は行けるから

ぬなぺ ぴょるちょぢん い ぎるん いぢぇ しぢゃっでん いやぎ いやぎ
눈앞에 펼쳐진 이 길은 이제 시작된 이야기 이야기
目の前に広がったこの道 今始まった物語 物語








可愛い歌詞だよね笑。
曲もなんか可愛いし

珍しくユノパートの部分がかなり好きです 珍しくって..オイ
あっこもユノに歌うたって欲しいよ~~いくらでも聴いてあげるのに笑。


さっき、お風呂入ってた時に..自然とコレ歌っちゃってる自分にびっくりしました
3集で一番簡単だし、耳に残るかも^^

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:4   [東方神起]
Remember/東方神起







おっどん ぬっぎみるっがよ くでえ ふんぢょっ ぢうん ちぇ さらがぬん ごっ
어떤 느낌일까요 그대의 흔적 지운 채 살아가는 것
どんな感じなのかな? 君の痕跡を消したまま生きて行くってのは

かすむる ありぬん ごとん ほぐん むしみ あむん ちぇ ふぃみへぢん よりん ひゅんと
가슴을 아리는 고통 혹은 무심히 아문 채 희미해진 여린 흉터
胸をひりひりさせる苦痛か それとも、無心で癒えたまま ぼんやりとした弱い傷痕



かすむ はんごする びうぉ さらがる す いんなよ
가슴 한곳을 비워 살아갈 수 있나요 oh please let me know
心一つ からっぽにして 生きていけるのかな?

It's not the face we called what love is like



まうみ まれぢゅん い ぎるる っだらそ どぅ ばるる おるむぎる っで
마음이 말해준 이 길을 따라서 두 발을 옮길 때
心が言ってくれたこの道の通りに 両足を踏み出した時

な きどへっどん まる おでぃえ いっそど ねが ある す いっどろっ
나 기도했던 말 (어디에 있어도) 내가 알 수 있도록
僕が祈った言葉 "(どこにいても)僕が分かるように"

ちょうむちょろむ そいっぎる くごせ あぢゅ ぢゃむしまん
처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만
最初の頃のように立っているんだ あの場所で ほんの少しだけ

ぬんむるぢょちゃ びっなどん きおっ くでろ
눈물조차 빛나던 기억 그대로
涙さえも輝いていた 記憶のままで



びうん かすむん おろぼりぢん あぬるっがよ
비운 가슴은 얼어버리진 않을까요 oh please let me know
からっぽの胸は 凍ってしまわないかな?

おぢっ なん くで ばるぢゃうっ っだら
오직 난 그대 발자욱 따라
ただ僕は 君の足跡について行くんだ



まうみ まれよ い ぎるえ っぐっぢゅめ もるぢ あぬん ごせ がっがうぉぢんだご
마음이 말해요 이 길의 끝쯤에 멀지 않은 곳에 가까워진다고
心が言うんだ この道の終わりに 遠くない所に 近付いているんだよって

おでぃえ いっそど なぬん ある す いっする てにっが
(어디에 있어도) 나는 알 수 있을 테니까
(どこにいても) 僕には分かるから

ちょうむちょろむ いっそよ くごせ あぢゅ ぢゃむしまん
처음처럼 있어요 그곳에 아주 잠시만
最初の頃のようにいるんだ あの場所で ほんの少しだけ

ぬんむるぢょちゃ びっなどん きおっ くでろ
눈물조차 빛나던 기억 그대로
涙さえも輝いていた 記憶のままで



'cause I believe in you (I believe in you)

You just stay forever (Forever)


and you're my last one like so ever (さるめ っぐてそ..ooh)
and you're my last one like so ever (삶의 끝에서 ooh)
and you're my last one like so ever (人生の終わりに ooh)



さらがる なり ど っぢゃるばぢん おぬ なる まんなる す いっだみょん
살아갈 날이 더 짧아진 어느 날 만날 수 있다면
生きてく日が もっと短く感じられる日に 出会えるようになったら

もむちゅぢ あぬるっげ なん だるまわっどん ごる くでる まんなん く なるぶと
멈추지 않을께 (난 닮아왔던 걸) 그댈 만난 그 날부터
止めたりはしないからね (僕は似てきたってコトを) 君に出会ったあの日から

ちょうむちょろむ そいっぎる くごせ あぢゅ ぢゃむしまん
처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만
最初の頃のように立っているんだ あの場所で ほんの少しだけ

ぬんむるぢょちゃ びっなどん きおっ くでろ
눈물조차 빛나던 기억 그대로
涙さえも輝いていた 記憶のままで








この歌詞、多分3集の中であっこは一番好きですね
初めて聴いた時からすごく引き込まれました


優しくてきれいな言葉で...でもすごく切なくて
聴くたびに涙が出そうになる



しかもトンバンの哀しそうな歌声が余計にそぅ感じさせるんですよね。。

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:4   [東方神起]
Phantom ファニョン(幻影)/東方神起
おぉ~バッチリ踊るんだぁ^^
3集の中でも特にライブで見たかった曲ですね♡♡



Phantom ふぁにょん
Phantom 환영/Phantom 幻影







すまね びょり っぐとおぷし ふるろがぬん ごっ おでぃるっが
수만의 별이 끝없이 흘러가는 곳 어딜까
幾多の星たちが 果てしなく流れ行く先は どこなのか?

ぢょ ふぁにょんえ いっぐるりん ぎるる だるりょがみょん せさんえ っぐて だうるっが
저 환영에 이끌린 길을 달려가면 세상의 끝에 닿을까
あの幻影に導かれた道を走って行けば 世界の果てに触れられるのだろうか? 

よぎが おでぃんぢ っど むろぼぢまん ぢゅんよはぢ あんだぬん ごる
여기가 어딘지 또 물어보지만 중요하지 않다는 걸
ここが何処なのか?と また尋ねてみたが.. 重要なコトではないのだと

そにょぬる ぼりん ふえや なん びろそ あるげ でっそ
소년을 버린 후에야 난 비로소 알게 됐어
少年を捨てた後になって 俺はやっと分かるようになったんだ



っぐち おんぬん おどぅめ がうんで のぬん なるる ちゃぢゃわ ぢゃぶりょ はぬん すんがん
끝이 없는 어둠의 가운데 너는 나를 찾아와 잡으려 하는 순간
果てのない闇の真ん中で お前は俺を探しに来て 手に入れようとした瞬間に

っど だし うむぢぎょ しがん そげ かむちょおん もすぶる ぢょぐむっしっ ど ぼよぢょ
또 다시 움직여 시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
また再び動き出し 時間の中に潜めていた姿を 少しずつ見せて欲しいんだ



さるむん おちゃぴ ばんぼっでる あぢゅ ぢゃぐん ふるみる っぶん
삶은 어차피 반복될 아주 작은 흐름일 뿐
人生とはどのみち 繰り返しの とても小さな流れに過ぎない

うぇろうみ いくすっかん ぢゃしににっが いでろらみょん けんちゃな
외로움이 익숙한 자신이니까 이대로라면 괜찮아
寂しさには慣れた俺だから このままで構わないんだ

はん すんがん ぶるたおるら さらぢょぼりる くろん っぐむん いぢょぼりょ
한 순간 불타올라 사라져버릴 그런 꿈은 잊어버려
一瞬にして 燃えては消えてなくなる そんな夢は忘れてしまって

oh because I don't wanna cry ど まぬんごる うぉんへ わっそ
oh because I don't wanna cry 더 많은걸 원해 왔어
oh because I don't wanna cry もっと多くのモノを 望んで来たんだ



っぐち おんぬん おどぅめ がうんで どぅりょおぬん melody どぅりょうむ おぷし
끝이 없는 어둠의 가운데 들려오는 melody 두려움 없이
果てのない闇の真ん中で 聞こえてくるmelody 恐くはないんだ

どぅ そぬる っぼど ねみるみょん
두 손을 뻗어 내밀면
両手を伸ばし 差し出せば

It's about the time to take me high どうっ がんはる す いっげ
It's about the time to take me high 더욱 강할 수 있게
It's about the time to take me high より一層 強くなれるはずさ



はん すんがん ぢなちん びち ね ぬぬる っどぅげ はみょん
한 순간 지나친 빛이 내 눈을 뜨게 하면
一瞬にして過ぎ去った光が 俺の目を覚ましたら

せさんえ おぢっ なまん あぬん く ごすろ が
세상에 오직 나만 아는 그 곳으로 가
世界で ただ俺のみが知る あの場所へ行くんだ

ばみ あぢっ ぢとど せんびょぐん おる てにっが
밤이 아직 짙어도 새벽은 올 테니까
夜はまだ深いけれど 夜明けは来るから



narration
Yeah That's right How speechless you are.
When you got the answer follow the Demon's rule.



rap
20 the 1st small newswide. It is really meaningless
How I take it right
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha Make to Make sure




っぐち おんぬん おどぅめ がうんで のぬん なるる ちゃぢゃわ ぢゃぶりょ はぬん すんがん
끝이 없는 어둠의 가운데 너는 나를 찾아와 잡으려 하는 순간
果てのない闇の真ん中で お前は俺を探しに来て 手に入れようとした瞬間に

っど だし うむぢぎょ しがん そげ かむちょおん もすぶる ぢょぐむっしっ ど ぼよぢょ
또 다시 움직여 시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
また再び動き出し 時間の中に潜めていた姿を 少しずつ見せて欲しいんだ







3集の中では...多分コレが一番歌詞が難解かもしれないですね笑。

あっこも一番最初にこの曲を耳にした時は..
『あははっ!また出たよ』って笑っちゃいました


でも、すごいかっこいい
笑ったとか言いながらも『うわぁ~~モッヂダぁ』って一瞬で好きになりました笑。


今までのトンバンにはないジャンルですよね^^
Liveで歌うとダンスはどーなるのかなぁ?とかも超色々考えちゃったし

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:3   [東方神起]
ケンチャナヨ(大丈夫だよ)/神話
リクエストのあったこの曲です~
遅くなっちゃってごめんなさい~~


6集であっこが一番好きな曲です^^
あっ!でも"ビミル"も超好きだわ~笑。



この曲聴いてると本当に心地よくて~~...眠くなってくるんですよね笑。
でも、6集の頃のイカツイ坊主頭のどんちゃん見てると..眠気も覚めそうだ笑。



けんちゃなよ
괜찮아요/大丈夫だよ








It's alright baby don't feel bad for yourself I'm doing fine


いろ がぬん なるる くでろ どぅる ごんがよ ぼぎまん はるごんがよ
잃어 가는 나를 그대로 둘 건가요 보기만 할건가요
忘れていく僕を そのままにして行っちゃうの? 見ているだけなの?

おんぢぇんが くれっぢょ ねが うっぢ もたみょん
언젠가 그랬죠 내가 웃지 못하면
いつかこう言ってたよね 僕が笑えなかったら

ど いさん ばらる ごっど おぷする ごらご
더 이상 바랄 것도 없을 거라고
これ以上 望むコトもないだろうって



そん ねみるご ぎだりなよ なる ちゃんなよ うっぎまん はなよ
손 내밀고 기다리나요 날 찾나요 웃기만 하나요
手を差し出して待ってるの? 僕を探してるの? ただ笑っているの?

ほんぢゃが あにら みっご いんぬん ごんがよ あにぇよ
혼자가 아니라 믿고 있는 건가요 아녜요
一人じゃないって信じてるの? …違うんだ

ぢょんまる ほんぢゃが でんごる ぬっぎょばよ ぢょぐむ うろど てよ
정말 혼자가 된걸 느껴봐요 조금 울어도 돼요
本当に一人になったのを感じてみてよ 少し泣いてもいいんだよ



あぷそがぢょ ぬる くでん くれっぢょ
앞서가죠 늘 그댄 그랬죠
先に行くんだね いつも君はそうだったよね

はんさん ね べりょらごん はぢ あなっぢょ
항상 내 배려라곤 하지 않았죠
いつも 僕を思いやったりはしなかったもんね

みるりょいんぬん ぎぶ にいぇよ どぅりおど ほんぢゃよんな ばよ
밀려있는 기분 이예요 둘이어도 혼자였나 봐요
押しのけられてる気分だったよ 二人でも独りみたいだった



Girl please listen to me



のぴ おるら はぬるる ぼみょん ぢゃびなよ ぢゃびる ごっ がんなよ
높이 올라 하늘을 보면 잡히나요 잡힐 것 같나요
高く上がって空を見たら 手に入るのかな? 手に入りそうなのかな?

ぬる がっがいえ そ いんぬん さらむん はんさん あん ぼよ
늘 가까이에 서 있는 사람은 항상 안 보여
いつもすぐ傍で立っている人は いっつも見えなくて

なぢゅんえ ふえはぎ まりょにぢょ あるごいっぎな はんぢ くでぬん
나중에 후회하기 마련이죠 알고있기나 한지 그대는
後になって後悔するのは確かなのに 分かってるのかな? 君は



あぷそがぢょ ぬる くでん くれっぢょ
앞서가죠 늘 그댄 그랬죠
先に行くんだね いつも君はそうだったよね

はんさん ね べりょらごん はぢ あなっぢょ
항상 내 배려라곤 하지 않았죠
いつも 僕を思いやったりはしなかったもんね

みるりょいんぬん ぎぶ にいぇよ どぅりおど ほんぢゃよんな ばよ
밀려있는 기분 이예요 둘이어도 혼자였나 봐요
押しのけられてる気分だったよ 二人でも独りみたいだった



はんちゃむ ふぁぢゃんい ぢとぢる っで いっそっぢょ あらっそよ ぬっぎみ おん ごるよ
한참 화장이 짙어질 때 있었죠 알았어요 느낌이 온 걸요
たまに化粧が濃くなる時があったよね 知ってたよ 感づいていたんだ

くっで ちゃらり ぴはぬん げ ぢぐむん なあっそっだん せんがぐる ぢぐむ へんぬんぢ
그때 차라리 피하는 게 지금은 나았었단 생각을 지금 했는지
あの時いっそのこと避けてたら 今は良かったのかもって今思ってしてしまうんだ



ちゃる がよ っどながぬん くでる ぢゃぶる すが おぷそよ
잘 가요 떠나가는 그댈 잡을 수가 없어요
元気でね 去っていく君を引き止められないよ

みあねよ おっどっけどぅん でどるりご しっぽよ
미안해요 어떻게든 되돌리고 싶어요
ごめんね どうにかして元に戻したいよ

はぢまん いでろ くでる ぼねぢゅぬん げ ぢぐめ むりえげ
하지만 이대로 그댈 보내주는 게 지금의 우리에게
だけどこのまま君を見送ってあげるのが 今の僕らには

ど なうる ごらん せんがぎ どぅろよ 
더 나을 거란 생각이 들어요
一番いいコトなんだって気もしてきたんだ

ぢながん なるる せんがけ ぼみょん っど くりうぉまん ぢげっぢ はるが っど ぢながみょん
지나간 날을 생각해 보면 또 그리워만 지겠지 하루가 또 지나가면
過ぎて行った日を思い出すと また恋しさだけが溢れると思うけど 一日がまた過ぎれば

It comes right back to me Killing me softly

きおぎ なげっぢ くで ぬっぎむ くでろ ごぢっまる がち ごぎ くでろ いっげっぢ
기억이 나겠지 그대 느낌 그대로 거짓말 같이 거기 그대로 있겠지
思い出すよね 君の感覚 そのまま嘘のように ここにそのままあるんだろうね



けんちゃなよ なぬん けんちゃなよ ぢゃむし ひむどぅるだが まるげ でげっぢょ
괜찮아요 나는 괜찮아요 잠시 힘들다가 말게 되겠죠
大丈夫だよ 僕は大丈夫だよ しばらく苦しんで やめるだろうから

きおんなみょん せんがかぬん ごん くごん ね ぢゃゆよど でぢょ
기억나면 생각하는 건 그건 내 자유여도 되죠
思い出して 考えちゃうのは それは僕の自由だから..いいよね



Don't worry about me girl I'm gonna be alright













あぁ~この優しい声でこの切ない歌詞
シナのバラードはすごく気持ちが落ち着くんだよなぁ~!
オッパ達の声もすごく懐かしく感じるし

しかもトンバンに出会う前の..あっこがシナペンだった頃の曲は
聴いてて、また当時を思い出しちゃったりもするし


オッパ達がこの頃に比べちゃかなり大人になっちゃったように
あっこもきっとかなり成長してるんだろうなぁ笑。



音楽って自分と一緒に生きてきた感じがすごくする^^
最近新しいCDばっか聴いてたから余計にそんな気がしましたね
2006.10.17 Tue ♡コメント♡:0   [神話]
プンソン(風船)/東方神起
MVじゃ黄色い風船じゃなくて、赤い風船って歌ってますねぇ
最後のじぇじゅが本当に可愛い



ぷんそん
풍선/風船







ぢながぼりん おりん しぢょれん ぷんそぬる たご ならがぬん いぇっぶん っぐむど っぐおっぢ
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
過ぎ去ってしまった幼い頃には 風船に乗って飛んで行く 可愛い夢も見たよね

のらん ぷんそんい はぬるる なるみょん ね まうめど あるむだうん きおっどぅり せんがっな
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色い風船が空に飛んで行くと 僕の心にも 美しい記憶がよみがえるんだ



ね おりる ぢょっ っぐむん のらん ぷんそぬる たご はぬる のぴ なるぬん さらん
내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
僕の小さい頃の夢は 黄色い風船に乗って 空高く飛んで行く人

く ぢょぐまん っぐむる いぢょぼりご さん ごん ねが のむ こぼりょっする っで
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
その小さな夢を忘れてしまってるのは 僕がすっかり大きくなってしまった時 



はぢまん げろうる っでん あいちょろむ っでお のるご しっぽ
하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
だけど 悩んだ時は 子供のようになって遊びたい

ぢょぐまん なえ っぐむどぅるる ぷんそね がどぅ しっご
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
ちょっとだけ.. 僕の夢を 風船いっぱいに乗せて



ぢながぼりん おりん しぢょれん ぷんそぬる たご ならがぬん いぇっぶん っぐむど っぐおっぢ
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
過ぎ去ってしまった幼い頃には 風船に乗って飛んで行く 可愛い夢も見たよね

のらん ぷんそんい はぬるる なるみょん ね まうめど あるむだうん きおっどぅり せんがっな
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色い風船が空に飛んで行くと 僕の心にも 美しい記憶がよみがえるんだ



うぇ はぬるる ぼみょん なぬん ぬんむり なるっが くごっぢょちゃ ある す おぷぢゃな
왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
どぅして空を見ると 僕は涙が流れるのかな? それさえも分からないんだ

うぇ おるに でみょん いぢょぼりげ でるっが ぢょぐまっどん あい しぢょるる
왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
どぅして大人になると 忘れてしまうんだろう 小さかった子供の頃を



っでろぬん など くにゃん はぬる のぴ ならがご しっぽ
때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
時には僕も そのまま空高く 飛んで行きたいなぁ

いぢょっどん なえ っぐむどぅるが ちゅおぐる がどぅ しっご
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
忘れてしまった僕の夢と思い出を いっぱいに乗せて



ぢながぼりん おりん しぢょれん ぷんそぬる たご ならがぬん いぇっぶん っぐむど っぐおっぢ
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
過ぎ去ってしまった幼い頃には 風船に乗って飛んで行く 可愛い夢も見たよね

のらん ぷんそんい はぬるる なるみょん ね まうめど あるむだうん きおっどぅり せんがっな
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色い風船が空に飛んで行くと 僕の心にも 美しい記憶がよみがえるんだ



(Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala lalala)

せうぉり ふるろど いぢょぼりょど のらん ぷんそね だむる す いっするっが
세월이 흘러도 잊어버려도 노란 풍선에 담을 수 있을까
歳月が流れても 忘れてしまっても 黄色い風船に込めるコトはできるかな?



ぢながぼりん おりん しぢょれん ぷんそぬる たご ならがぬん いぇっぶん っぐむど っぐおっぢ
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
過ぎ去ってしまった幼い頃には 風船に乗って飛んで行く 可愛い夢も見たよね

のらん ぷんそんい はぬるる なるみょん ね まうめど あるむだうん きおっどぅり せんがっな
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色い風船が空に飛んで行くと 僕の心にも 美しい記憶がよみがえるんだ
















あははっ
いいねぇ~歌詞がすんごい好きだわ

あっこも小さい頃は大量の風船を両手に持てば...空に飛んでける気がしてました笑。


原曲の方は..
あっこが生まれるか生まれないかくらいの頃のなので、よく分かりません



韓国は風船の消費量..世界一じゃないかな?笑。
あっこが溺愛してる弟のセンイルpartyの時も、家中風船だらけにしましたね
パールレッド多めで

デパート行くと色んな風船が大量に売ってるし、応援にも使うしねぇ



ballllllllllllll.jpg











左3名...
着ぐるみ帽子まで被ってキモくなってないですか大丈夫ですか?笑。

ギャグコンの時はまだ可愛さがあったけど..リアルになってちょっと怖いです


嘘嘘っ!!冗談です笑。
半分くらい本気だけど~~もちろん充分可愛いです


『ダルマさんが転んだぁ~』はギャグコンのFancamの方が芸が細かくて好きでした

マンネの...兄ちゃん達への睨み具合もユチョンへの懲らしめ具合も~
めちゃめちゃブラックで大好き~~


マンネ!いいぞ!!君はそのキャラだ笑。

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:14   [東方神起]
Get me some/東方神起






のる うぉねっどん ごん ね うぃぢ ばっげ いりんごる
널 원했던 건 내 의지 밖의 일인걸
君を望んだのは 俺の意思じゃないってコトが

ごちん うんみょんえ むるされ ふぃっするりん どぅっ
거친 운명의 물살에 휩쓸린 듯
乱暴な運命の流れで 広まっていくように

なん ね なむぢゃわ のえ あぺ そげ でみょん すみ まぎょ ぢゅぐる ごっまん がた
난 네 남자와 너의 앞에 서게 되면 숨이 막혀 죽을 것만 같아
俺は 君の男と 君の目の前に立たされたら 息がつまって死にそうになるんだ 



がぢる す おぷそ ど うぉなげ へ みろ ねるすろっ ど うぉなげ で
가질 수 없어 더 원하게 해 밀어 낼수록 더 원하게 돼
手に入らないと余計に欲しくなる 押し出すほどに もっと欲しくなるんだ

いろん ね まむる へありょぢゅる す おぷげんに
이런 내 맘을 헤아려줄 수 없겠니
こんな俺の気持ちを 考えてはくれないんだな

のる ぼごまん いっそど なん へんぼっけぢょ のるる まんぢごまん しぽぢょ
널 보고만 있어도 난 행복해져 너를 만지고만 싶어져
君を見つめてるだけでも 俺は幸せになる 君に触れさえしたいのに

はぢまん なぬん くが あにんごる
하지만 나는 그가 아닌걸
だけど.. 俺はアイツじゃないんだ



I WANNA GET ME SOME OF THAT のるる ねげ ぢょ
I WANNA GET ME SOME OF THAT 너를 내게 줘
I WANNA GET ME SOME OF THAT 君を俺にくれないか

I NEED TO GET ME SOME OF THAT さらんえん ぢゅいに おんぬん ごや
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 愛に持ち主なんてないんだ

I WANNA GET ME SOME OF THAT あにゃ しるん ねげど
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I WANNA GET ME SOME OF THAT いや 実は俺にも

I NEED TO GET ME SOME OF THAT だるん よぢゃが いんぬん ご らに
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 他の女がいるわけなんてないさ



ねげん くまん ぼいぬん ごに あにみょん なぬん ぐぁんしみ いんに
네겐 그만 보이는 거니 아니면 나는 관심이 있니 no
君にはアイツしか見えないの? それとも俺に興味があったりする?

ねげ っぐるりみょんそど くるる もっ ぼりに
내게 끌리면서도 그를 못 버리니 BABE You don't need to
俺に惹かれながらも アイツを捨てられないんだろ



がぢる す おぷそ ど うぉなげ へ みろ ねるすろっ ど うぉなげ で
가질 수 없어 더 원하게 해 밀어 낼수록 더 원하게 돼
手に入らないと余計に欲しくなる 押し出すほどに もっと欲しくなるんだ

いろん ね まむる へありょぢゅる す おぷげんに
이런 내 맘을 헤아려줄 수 없겠니
こんな俺の気持ちを 考えてはくれないんだな

のる ぼごまん いっそど なん へんぼっけぢょ のるる まんぢごまん しぽぢょ
널 보고만 있어도 난 행복해져 너를 만지고만 싶어져
君を見つめてるだけでも 俺は幸せになる 君に触れさえしたいのに

はぢまん なぬん くが あにんごる
하지만 나는 그가 아닌걸
だけど.. 俺はアイツじゃないんだ



I WANNA GET ME SOME OF THAT のるる ねげ ぢょ
I WANNA GET ME SOME OF THAT 너를 내게 줘
I WANNA GET ME SOME OF THAT 君を俺にくれないか

I NEED TO GET ME SOME OF THAT さらんえん ぢゅいに おんぬん ごや
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 愛に持ち主なんてないんだ

I WANNA GET ME SOME OF THAT あにゃ しるん ねげど
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I WANNA GET ME SOME OF THAT いや 実は俺にも

I NEED TO GET ME SOME OF THAT だるん よぢゃが いんぬん ご らに
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 他の女がいるわけなんてないさ



おぷすみょん ど うぉなげ で もるり はるすろっ ど くりげ で
없으면 더 원하게 돼 멀리 할수록 더 그리게 돼
ないと余計に欲しくなる 遠ざかるほどに もっと恋しくなるんだ

いろん ね まむる あら ぢゅる すん おぷげんに
이런 내 맘을 알아 줄 순 없겠니
こんな俺の気持ちを 分かってはくれないんだな

ぬぐんがが がち いっそ おへまぬ なぢ まらぢょ
누군가가 같이 있어 오해만은 하지 말아줘
誰かと一緒にいても 誤解だけはしないでくれ

はぢまん くにょぬん にが あにんごる
하지만 그녀는 네가 아닌걸
だけど.. 彼女は君じゃないんだ



I WANNA GET ME SOME OF THAT

I NEED TO GET ME SOME OF THAT

I WANNA GET ME SOME OF THAT


I NEED TO GET ME SOME OF THAT せさんうん くろっげげ ふろが
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 세상은 그렇게'게' 흘러가
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 世界はそうやって流れて行くんだ



I WANNA GET ME SOME OF THAT のるる ねげ ぢょ
I WANNA GET ME SOME OF THAT 너를 내게 줘
I WANNA GET ME SOME OF THAT 君を俺にくれないか

I NEED TO GET ME SOME OF THAT さらんえん ぢゅいに おんぬん ごや
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 사랑엔 주인이 없는 거야
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 愛に持ち主なんてないんだ

I WANNA GET ME SOME OF THAT あにゃ しるん ねげど
I WANNA GET ME SOME OF THAT 아냐 실은 내게도
I WANNA GET ME SOME OF THAT いや 実は俺にも

I NEED TO GET ME SOME OF THAT だるん よぢゃが いんぬん ご らに
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 다른 여자가 있는 걸 아니...girl
I NEED TO GET ME SOME OF THAT 他の女がいるわけなんてないさ












"マッくス"と"ひーろー"ってのと.."てぃーぶぃえくすきゅー"って呼び名に
かなりの抵抗があるんですが

ダサくてダサくて.....


このナレーションの人の言い方がマズいのかな?笑。



初っ端からかなりズッコケちゃったけど..この曲かっこいいかも

ミッキとユノちの髪型もちょっと抵抗あるけど...




この曲はかっこいいかも


歌詞も強めでいいっスね笑。










でもやっぱりミッキの髪型は..
ぴっちし真ん中分けよりは、ジョニーデップの方がいいのになぁ~

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:9   [東方神起]
ON&ON/東方神起







くろん さらんへ ぼんぢょ ぎんなよ
그런 사랑해 본적 있나요
こんなに愛したコトはあるかな?

はん さらむまぬる っぐとぷし うぉんはご きだりご さらんはぬん よんふぁ がとぅん さらん
한 사람만을 끝없이 원하고 기다리고 사랑하는 영화 같은 사랑
たった一人の人を いつまでも求めて待つ 恋愛映画のような恋

まぬん さらむどぅり きだりだ ぢちょ
많은 사람들이 기다리다 지쳐
多くの人たちが待ちくたびれて

ぢんしるでん さらんうん ぢょんぢぇはぢ あぬんだ ご まらぢょ はぢまん くごん ごぢしぢょ
"진실된 사랑은 존재하지 않는다" 고 말하죠 하지만 그건 거짓이죠
『真実の愛なんて存在しないんだ』って言うんだ だけど、それは嘘だよね



She's like the wind that comes by

はんさん くりどん さらん ねげん いっぢょ
항상 그리던 사랑 내겐 있죠
いつも思い描いていた恋 僕にはあるんだ



おれっどんあん きだりょわっぢょ ぬぐんがるる くりうぉへっぢょ
오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠
長い間待って来たんだ 誰かを恋しく思っていたんだ

ね ぎょて いんぬん くにょるる
내 곁에 있는 그녀를 my love for you goes on and on and on
僕の傍にいる 彼女を

うむぢぎぢ あぬん なむちょろむ おれっどんあん くで ぎょてそ くぬり でお ぢゅるっげよ
움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
動かない木のように ずーっとずっと君の傍で 陰になってあげるからね

ね さらんうん
내 사랑은 goes on and on and on
僕の恋は goes on and on and on



さらんはんだぬん ま らぢ あなど くにょえげ まむ ぢょなる す いっだみょん けんちゃなよ
사랑한다는 말 하지 않아도 그녀에게 맘 전할 수 있다면 괜찮아요
"愛してる"って言葉を言わなくても 彼女に心が伝わるのなら 大丈夫だよね

くにょ よくし く まむ ぬっぎげっぢょ
그녀 역시 그 맘 느끼겠죠
彼女も きっとその心を感じてるから

まるろぬん そるみょん はる す のんな ばよ よんほんえ でふぁ がとぅんごんが ばよ
말로는 설명 할 순 없나 봐요 영혼의 대화 같은건가 봐요
言葉では説明できないみたいだね 魂の対話のようなモノだろうから

2 become One さるめ がぢゃん くん いゆげっぢょ
2 become One 삶에 가장 큰 이유겠죠
2 become One 人生で最大の理由なんだね



She's like the sunrise in my life

はるはる さるみ きで でよ くにょまん いっすみょん
하루하루 삶이 기대 되요 그녀만 있으면
一日一日 生きるのが楽しみなんだ 彼女さえいれば



おれっどんあん きだりょわっぢょ ぬぐんがるる くりうぉへっぢょ
오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠
長い間待って来たんだ 誰かを恋しく思っていたんだ

ね ぎょて いんぬん くにょるる
내 곁에 있는 그녀를 my love for you goes on and on and on
僕の傍にいる 彼女を

はんぴょんえ そそるちょろむ くで さるめ もしっぬん ぢゅいんごんい でおそ
한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서
短編小説のように 君の人生の かっこいい主人公になるから

がむどんうる そんむるはるっげよ ね さらんうん
감동을 선물할께요 내 사랑은 goes on and on and on
感動するプレゼントをあげるね 僕の恋は goes on and on and on



Hum うり さらんい Hum びょんち あんぎるる
Hum 우리 사랑이 Hum 변치 않기를
僕らの愛が 変わるコトのないように

Hum きど どぅりょよ Hum よんうぉんはぎるる
Hum 기도 드려요 Hum 영원하기를
祈るから 永遠になるように

Girl うり あぺ おりょうむが するぷむど おどぅむが はむっげ さらぢょよ
Girl 우리 앞에 어려움과 슬픔도 어둠과 함께 사라져요
Girl 僕らの目の前じゃ 困難や悲しみも 闇と一緒に消えるからね



おれっどんあん きだりょわっぢょ ぬぐんがるる くりうぉへっぢょ
오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠
長い間待って来たんだ 誰かを恋しく思っていたんだ

ね ぎょて いんぬん くにょるる
내 곁에 있는 그녀를 my love for you goes on and on and on
僕の傍にいる 彼女を

うむぢぎぢ あぬん なむちょろむ おれっどんあん くで ぎょてそ くぬり でお ぢゅるっげよ
움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
動かない木のように ずーっとずっと君の傍で 陰になってあげるからね

ね さらんうん
내 사랑은 goes on and on and on
僕の恋は goes on and on and on



おれっどんあん きだりょわっぢょ ぬぐんがるる くりうぉへっぢょ
오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠
長い間待って来たんだ 誰かを恋しく思っていたんだ

ね ぎょて いんぬん くにょるる
내 곁에 있는 그녀를 my love for you goes on and on and on
僕の傍にいる 彼女を

はんぴょんえ そそるちょろむ くで さるめ もしっぬん ぢゅいんごんい でおそ
한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서
短編小説のように 君の人生の かっこいい主人公になるから

がむどんうる そんむるはるっげよ ね さらんうん
감동을 선물할께요 내 사랑은 goes on and on and on
感動するプレゼントをあげるね 僕の恋は goes on and on and on








いや~何だろ。。
マンネが超成長してる気がするのは..あっこの気のせいですかね


3集は全体的にそぅ思うんだけど、特にこの曲はマンネが際立ってるよ~
兄ちゃん達もそれを良く分かって歌ってる気がするし^^


話術やスタイルだけじゃないんですねぇ~
どんどん成長してくマンネにヌナはびっくりしてるし..感動もしてるし笑。



う~ん、とにかくコレもすごくいい曲
後続曲で活動して欲しいくらいだなぁ~

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:10   [東方神起]
You only love/東方神起
3集に収録されてるアカペラ曲です^^










You only love ぽぎはる す おんぬん だん はなえ なえ さらんいよ
You only love 포기할 수 없는 단 하나의 나의 사랑이여
You only love 諦めるコトが出来ない たった一つの僕の愛よ

You only love そるみょんはる すが おんぬん のん いびょるる まるはぢょ
You only love 설명할 수가 없는 넌 이별을 말하죠
You only love 説明するコトが出来ない 君は別れを言うんだね



するぷむ そげ ぢゃむし ひむどぅん ごぢょ おっどん まるど どぅるる すん おんなよ
슬픔 속에 잠시 힘든 거죠 어떤 말도 들을 순 없나요
悲しみの中で しばらくは辛いよね どんな言葉も聞いてはくれないの?



You only love (my only love) I can't never give up (I can't never know)

へおぢみ くで そんてっぎんがよ
헤어짐이 그대 선택인가요
"別れるコト"が 君の選択なの?

You only love なえ ぢょんぶいんごるよ
You only love 나의 전부인걸요 You only love my life
You only love 僕の全てなのに



するぷむ そげ ぢゃむし ひむどぅん ごぢょ おっどん まるど どぅるる すん おんなよ
슬픔 속에 잠시 힘든 거죠 어떤 말도 들을 순 없나요
悲しみの中で しばらくは辛いよね どんな言葉も聞いてはくれないの?



You only love (my only love) I can't never give up (I can't never know)

へおぢみ くで そんてっぎんがよ
헤어짐이 그대 선택인가요
"別れるコト"が 君の選択なの?

You only love なえ ぢょんぶいんごるよ
You only love 나의 전부인걸요 You only love my life
You only love 僕の全てなのに



さらんうん っぢゃるぶん へんぼっぶん ど くげ だがおぬん
사랑은 짧은 행복뿐 더 크게 다가오는 (Just only everyday)
愛とは 短い幸せだけが もっと大きくやって来るんだ

ぢゃぢょり なる ひむどぅるげ はねよ
좌절이 날 힘들게 하네요 (Just only wonder my everything)
挫折が僕を 苦しくさせるね

く ぢゃぢょるまぢょ いくすっかん すまぬん はるどぅり くでる ぢゃぷご うるご いんねよ
그 좌절마저 익숙한 수많은 하루들이 그댈 잡고 울고 있네요 In Your Eyes
その挫折さえも慣れさせる たくさんの日々が 君を引き止めて泣いているよ



You only love (my only love) I can't never give up へおぢみ くで そんてっぎんがよ
You only love (my only love) I can't never give up 헤어짐이 그대 선택인가요
You only love (my only love) I can't never give up "別れるコト"が 君の選択なの?

You only love なえ ぢょんぶいんごるよ
You only love 나의 전부인걸요 You only love my life
You only love 僕の全てなのに

You only love my life








やっぱりトンバンのハーモニーが一番耳にしっくりくるな


シンプルなのにね。
何でこんなに肉厚なんだろ~笑。






電車降りて..夜空の下で聴いてたら....涙が流れてきました。









もぉ~~...泣かすなよ~(ノωヾ*)

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:17   [東方神起]
セサンエ ダン ハナップニン マウム(世界にたった一つだけの心)/東方神起
せさんえ だん はなっぶにん まうむ
세상에 단하나뿐인 마음/世界でたった一つの心







My love ね まむる よろば
My love 내 맘을 열어봐
My love 僕の心を開けてみて

く あね くご ぢゃぐん にが いっそ のえげまん ぼよぢゅぬん ごや
그 안에 크고 작은 니가 있어 너에게만 보여주는 거야
その中に色んな君がいるんだ 君だけに見せてあげるからね

おどぅうん ね さるむ そげ のえ ぢょんぢぇぬん
어두운 내 삶 속에 너의 존재는
暗い僕の人生の中で 君の存在は

ばまぬるる ばるぎょぢゅぬん びょるどぅるちょろむ ねげ そまん ぢゅご いっそ
밤하늘을 밝혀주는 별들처럼 내게 소망 주고 있어
夜空を明るく照らす星のように 僕に願いをくれたんだ



おんぢぇぶとんが おるに でん ねげ せさんうん ばぢゅじ あんどら
언제부턴가 어른이 된 내게 세상은 봐주지 않더라
いつからか 大人になってしまった僕には 世の中は見せてはくれなくて

ごぢっが しるぺろ いね みれえ きでど だ ぼりょっだ
거짓과 실패로 인해 미래의 기대도 다 버렸다
嘘と失敗によって 未来への期待も 全て手放してしまったんだ

いろん ねげ な がっとぅん のめげ のん ちょんさちょろむ だがわ
이런 내게 나 같은 놈에게 넌 천사처럼 다가와
こんな僕に 僕みたいな人間に 君は天使のようにやって来て

ね そっ ぎぴ むどどぅん まぼぶる ぷろっぢ
내 속 깊이 묻어둔 마법을 풀었지
僕の奥深くに葬った魔法を 解いてくれたんだね



Cause you're my miracle

のま にっすみょん おん せさんうん はやんせっ っぐむろ びょんはぢ
너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지
君さえいれば 世界中は真っ白い夢に変わるんだ

くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼよぢゅぢ もって ぬる みあんはる っぶにや
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야
そぅじゃなくて.. 君をとっても愛する心 見せてあげられなくて いつも申し訳ないだけだよ



はるぬん ひむどぅん さるめ ぢちょ のわ しまげ だとぅん ふえ
하루는 힘든 삶에 지쳐 너와 심하게 다툰 후에
ある日 しんどい日々に疲れて 君とひどくモメた後

にが っどなるっがば どぅりょうぉはん ぢょ ぎっそそ
니가 떠날까봐 두려워한 적 있었어 (I won't let you go)
君がいなくなっちゃうんじゃないかって 恐くなったコトがあったね

くろっげ さんちょまん ぢゅぬん なる うぃへ がぢゃん いぇっぷん みそ ぢゅぬん のる うぃへ
그렇게 상처만 주는 날 위해 가장 예쁜 미소 주는 널 위해
そんな風に 傷つけてばかりいた僕に 一番キレイな笑顔をくれた君の為に

なん おぬるる さらがご いっそ
난 오늘을 살아가고 있어
僕は 今日を生きているんだ



よんうぉなる ごっ がとぅん いんせんうん はん すんがん ばらむが ひむっげ さらぢご
영원할 것 같은 인생은 한 순간 바람과 함께 사라지고
永遠のような人生は 一瞬の願いと共にいなくなって

さらむどぅるん しるまんが さんちょろ びょねぼりん なる っどなぼりょど
사람들은 실망과 상처로 변해버린 날 떠나버려도
人々は 失望と傷で変わってしまった僕から 離れて行こうとも

Wuh の はなまん の はなまん の はなまん なえ せさんえ
Wuh 너 하나만 (너 하나만) 너 하나만 나의 세상에
Wuh 君一人だけ (君一人だけ) 君一人だけ 僕の世界で

がち さらぢゅんだみょん いんせんえ がぢゃん ごちん ぱどが どぅりょぷぢ あんげっぢ
같이 살아준다면 인생의 가장 거친 파도가 두렵지 않겠지
一緒に生きてくれたら 人生の一番荒い波さえも 恐くはないんだ



Cause you're my miracle

のま にっすみょん おん せさんうん はやんせっ っぐむろ びょんはぢ
너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지
君さえいれば 世界中は真っ白い夢に変わるんだ

くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼよぢゅぢ もって ぬる みあんはる っぶにや
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야
そぅじゃなくて.. 君をとっても愛する心 見せてあげられなくて いつも申し訳ないだけだよ



せさんえ すまぬん さらむ ぢゅんえ のるる まんなげ でん ごん
세상의 수많은 사람 중에 너를 만나게 된 건 It's destiny
世界のたくさんの人の中で 君に出会えたコトは It's destiny

おんぢぇっがぢな はむっげ へんぼっかる す いんぬん せさんうる ほらっかんだみょん
언제까지나 함께 행복할 수 있는 세상을 허락한다면
いつまでも 一緒に幸せになれる世界を 許してくれたら

のる うぃへ おれ ぢょん いろっどん なえ っぐむる だし ちゃぢゃがるっげ
널 위해 오래 전 잃었던 나의 꿈을 다시 찾아갈께
君のために ずっと昔に失くした僕の夢を また探しに行くからね



Cause you're my miracle

のま にっすみょん おん せさんうん はやんせっ っぐむろ びょんはぢ
너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지
君さえいれば 世界中は真っ白い夢に変わるんだ

くご あに のる のむ さらんはぬん まうむ ぼよぢゅぢ もって ぬる みあんはる っぶにや
그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야
そぅじゃなくて.. 君をとっても愛する心 見せてあげられなくて いつも申し訳ないだけだよ

やくそかるっげ のわ よんうぉんっがぢ はむっげ はるっげ
약속할께 너와 영원까지 함께 할께
約束するよ 君と永遠に 一緒にいるからね











歌上手くなったよね
ってか、声がエロくなった?大人になった??


初めて聴いた時は、すごいニタニタしちゃったよ
ノリノリだけど、あんまりベタにポップスっぽくなってないのは…
やっぱりトンバンの歌の上手さなんですかね^^



ミッキとマンネの声がすごいイイ!!!
でもやっぱりシアちゃんも

あ...やっぱじぇじゅママも!!!ユノちんも


って....結局5人全員じゃん!!笑。
って言う、いつもと同じオチに辿り着くんですわ

2006.10.17 Tue ♡コメント♡:18   [東方神起]
Girl Friend/M(イ・ミヌ)
幸せな歌詞が続きましたが…K-POPらしい歌詞はやっぱりコレでしょ笑。

ミヌちはもちろん激しいダンス曲が似合うけど
切ないバラードもめちゃめちゃ似合いますよねぇ~^^*
へソンちんが『バンバンバンっ』とかソロで歌いだしたら…あっこは恐ろしくて泣くけどさ笑。


ミヌちの2集で一番好きかも~~Girl Friend









ちむでえ ぬうぉっぢまん くれそ ど に せんがっまん な
침대에 누웠지만 그래서 더 네 생각만 나 I miss u
ベッドに横になったけど そしたら余計に君のコトばかり想い浮かんで

しげるる ぼに せびょっ どぅしるる のむぎりょご へ どぢょひ ぢゃみ おぢる あな
시계를 보니 새벽 2시를 넘기려고 해 도저히 잠이 오질 않아
時計を見たら 夜中の2時を過ぎる頃なのに ちっとも眠気が起きないよ



どぅ ぼんぢゅむ うるりだまん ぢょな ほくしな ね ぢょないるっがば がすむ ねりょあんご
두 번쯤 울리다만 전화 혹시나 네 전화일까봐 가슴 내려앉고
二回くらい鳴った電話 もしかしたら君の電話だったかもって胸を撫で下ろした

まにど やっかん がすむる がっど さなば ならん なむぢゃぬん
많이도 약한 가슴을 갖고 사나봐 나란 남자는
とても弱い胸を持って生きてるみたいだ 俺って男は



I believe in u it's all I think about u(Do you wanna go)

ぢゅぐる まんくむ な あぷぢまん あぷん まんくむ にが みぷぢまん
죽을 만큼 나 아프지만 아픈 만큼 네가 밉지만 You know
死にそうなくらい俺は痛いけど 痛いくらいに君が憎いけど

おっとっけ のるる おっとっけ いっご さに
어떻게 너를 어떻게 잊고 사니(Never let you go)
どうやって君を どうやって忘れて生きてけばいい

の おぷしん だん はるど なぬん さらがる ぢゃしん おぷそ
너 없인 단 하루도 나는 살아갈 자신 없어(Baby listen to me)
君がいないと たった一日でも俺は生きてける自信がないんだ

ねげん いびょり のむ おりょぷぎまん へ
내겐 이별이 너무 어렵기만 해
俺には別れが とても 難しいんだ



たっぢゃえ のよいんぬん うっご いんぬん のえ さぢね
탁자에 놓여있는 웃고 있는 너의 사진에 I see u
テーブルに置かれた 笑ってる君の写真に

みょっ ぼぬる っぢぢょ ばど だし まっちょ ぶちょぼぬん いろん ぱぼ がとぅん なる どぅご
몇 번을 찢어 봐도 다시 맞춰 붙여보는 이런 바보 같은 날 두고
何度破っても また貼り合わせてる こんなバカみたいな俺を置いて



らでぃお とぅろのふん ちぇろ どぅるりぬん いっすかん のれろ ぬんむり ふるご
라디오 틀어놓은 채로 들리는 익숙한 노래로 눈물이 흐르고
ラジオをつけっぱなしにしてて聞こえてくる 耳慣れた歌に 涙を流す

はむっげはん うるご うっどん なるどぅり いろっげ ぬね なまそ
함께한 울고 웃던 날들이 이렇게 눈에 남아서
一緒に過ごして 泣いて 笑った日々が こんなにも瞳の中に残ってるんだ



I believe in u it's all I think about u(Do you wanna go)

ぢゅぐる まんくむ な あぷぢまん あぷん まんくむ にが みぷぢまん
죽을 만큼 나 아프지만 아픈 만큼 네가 밉지만 You know
死にそうなくらい俺は痛いけど 痛いくらいに君が憎いけど

おっとっけ のるる おっとっけ いっご さに
어떻게 너를 어떻게 잊고 사니(Never let you go)
どうやって君を どうやって忘れて生きてけばいい

の おぷしん だん はるど なぬん さらがる ぢゃしん おぷそ
너 없인 단 하루도 나는 살아갈 자신 없어(Baby listen to me)
君がいないと たった一日でも俺は生きてける自信がないんだ

ねげん いびょり のむ おりょぷぎまん へ
내겐 이별이 너무 어렵기만 해
俺には別れが とても 難しいんだ



おるまな にが なまんくむ あぱばっそ
얼마나 네가 나만큼 아파봤어?
どれくらい 君も俺くらいツラかった?

おるまな にが うろばっそ いろん なるる せんがっけばっそ
얼마나 네가 울어봤어? 이런 나를 생각해봤어? You know
どれくらい 君も泣いてみた? こんな俺を考えてみた?



おっとっけ のるる おっとっけ いっごさに
어떻게 너를 어떻게 잊고사니 (Never let you go)
どうやって君を どうやって忘れて生きてけばいい

のど な おぷしん あんでんだご くろっげ まれのっご
너도 나 없인 안된다고 그렇게 말해놓고(Baby come back to me)
君も俺がいないとダメだって そうやって言っておきながら

ねげん さらんい くろっげ しうぉっなば
네겐 사랑이 그렇게 쉬웠나봐
君には愛が こんなにも 簡単なモノだったんだね















去年の夏かな?
一時期ミヌちの頬がめちゃめちゃコケててほっぺに色入れてる?ってくらい
お笑いみたいに顔がげっそりなっちゃっててびっくりしました

多分野外コンサで怪我した辺りかな
デーモン小暮みたいな感じになってたよ。笑。


でももぉ元に戻ってホント良かったよぉ
そしたら今度はへソンちんが美しいまでのアンパンマン顔になっちゃった…笑。

ミヌちの法則でいくと…
へソンちんも来年には元に戻ってるんだよね
きっとそうだよね笑。







あぁ~このMカ!!
ビンちゃんとゴンイルが激しく謎な絡みを見せてくれたXmasのMカですな笑。

ってか、ミヌちとビンちゃんもよく絡みますよね
ってかってか、ビンちゃん普通に優しいオンニなのに異常なまでも嫌われてますよね笑。
やり過ぎってよく言われてるけど…
芸能界で生きてくには、あれくらいキャラがしっかりしてないと大変なのかもね…

ビンちゃんも元は3人組だったのに、他のオンニ2人消えちゃったし



ミヌちの歌なのに…また話が逸れちゃった笑。

2006.10.16 Mon ♡コメント♡:2   [神話]
Bigeastのみんな~~明るく笑って^^
00.jpg






ユノや...。
どこまでいい人なんだよ......君は
いくらファンを信じてるからって



あっこはPCの前で凍りついたよ。
......どれだけユノの無事を祈ったか





オレンジジュースを渡しちゃった子は...あっこと同い年だってね。。
どーしてそんなコトしちゃったの


大量のわさびクリーム入り爆弾シュークリームとかなら
あっこのゲンコツ1発で許してあげたけど..



今回のはちょっと許してあげられないよ





ユノの命を..
一人の人間の命を....もっと大切にして欲しかったです。


壊れたから修理して直せばいいやってもんじゃないんです。
あの子がいなくなったら....って思うと








こんなにも恐くて、辛くて、苦しむ人たちがたくさんいるってことを
もっと考えて欲しかった。







色んな人がいて、中には理解できないようなコトをしちゃう人もいるけど





憎しみじゃ何も良いものは生まれないよね…。

"憎しみ"って感情があんなにも辛いコトを引き起こすんだって...今日また感じたし


第一に、ユノがもっと悲しむ。





あの子を憎む気持ちは、
全てユノへの愛情に変えて..ユノのコトを心から想ってあげたいです。
ファンや..ユノを愛する皆さんが、ユノと一緒に心を痛めていっぱいの愛を込めて想ってあげることが


あの子の反省にも繋がるし、
ユノへの励ましにも繋がる。。







それから....
騒ぐと余計に喜ぶような..ちょっと信じられないような人もいますよね




あんなにも毅然として舞台をやりきった兄ちゃん想いの4人を見習って^^
こんなコトでどーにかなる東方神起なら...最初からこんなにも信じてないです。



どんなコトにせよ、小さなコトにせよ...たとえそれが形に表れなかったにせよ
そこに愛情があれば、その気持ちは必ず伝わるから。



今まで本当に色んなコトがあったけど
必ず乗り越えて全てを肥やしにしてくれた。




苦難を全部自分の力に変えてどんどん大きくなってくれた。


そんな頼もしいウリリーダーをあっこは信じたいです。






大丈夫だから^^
また、どこに行ってもパールレッドを持った可愛いみんなが笑っててくれるから





ユノの歌やダンスを
こんなにも愛してる人がたくさんいるから。



それでも...もしユノが落ち込んでたら
あっこは怒るよ!!




ユノに惚れた人はどれだけいると思ってるんだよ
いつも傍でこんなに応援してるみんなを忘れて

オレンジジュースの子のコトばっかり考えてたら、あっこが嫉妬しちゃうよ




毎日毎日ファンのコトを想っても時間が足りないくらい....
あなたのコトを愛してる人はこんなにもいるのに!!!!!!!!!!!!!!!











今日もユノの歌を聞きながら..あっこは眠るからね^^



多分明日も...あさっても...10年後も...ユノの歌を聴いて寝てると思います笑。



あっこをここまでした責任はちゃんと取ってよ



10年後のあっこの子守唄は~~13集かな笑。






楽しみだなぁ~~

それまでは、
ユノが一生懸命作ってくれたこの3集を大事に、大切にたくさん聴くからね


本当に、ありがとぉ!
ユノや~~~~~サランハンダ









これを読んでくれた皆さんにも
ユノへの愛の言葉をたくさん待ってます^^

文字にするのが恥かしい方は、心の中でたくさん想ってあげて下さい


そしてまた、今までと何も変わらず応援してあげましょうね^^
Bigeastのユノへの愛を...あっこも心から信じています





2006.10.15 Sun ♡コメント♡:31   [ヒトリゴト]
merry cheri/BoA
初の日韓同時リリースをやったこのシングル
韓国語verのメリクリはBoA本人が作詞したみたいですねぇ~

コレは日本語verの方が歌詞は断然いいですね
曲自体はBoAの中では上位にくるくらい好きな曲です


タイトルのスペルが韓国ではmerry cheriなのに日本ではmeri kuriなんですね!!
初めて知りましたぁ笑。
日本じゃ普通に『メリクリ~』とか使うからかね










さらんはぬん さらむる まんなん なる ねげん ど おんぬん へんぼぎ おん ごぢょ
사랑하는 사람을 만난 날 내겐 더 없는 행복이 온 거죠
愛する人に出会えた日 あたしにはこれ以上にない幸せがやって来たの

ぢゃよんすれ まぬん よにんちょろむ ぱるぢょんうる っぎご ごりるる ごっご いっぢょ
자연스레 많은 연인처럼 팔장을 끼고 거리를 걷고 있죠
自然と普通の恋人たちのように 腕を組んで通りを歩いたよね



がとぅん はぬる あれ いっだぬん ごっぐぁ がとぅん すんがんどぅるる ぬっぎぬん ごっど
같은 하늘 아래 있다는 것과 같은 순간들을 느끼는 것도
同じ空の下にいるコトも 同じ瞬間を感じているコトも

ぢょぐむっしっ そろるる だるまがぬん うりぢょ
조금씩 서로를 닮아가는 우리죠
少しずつお互いに似ていく あたし達



ねげん のむな そぢゅんはぎえ ぢょぐむ ど はむっげ はごぷん なえ さらん いぢょ
내겐 너무나 소중하기에 조금 더 함께 하고픈 나의 사랑 이죠
あたしにはとっても大切なモノだから もぅ少し一緒にいたいあたしの愛なんだ

く あぷん さんちょど あむろがよ くでが ぎょて いっぎえ ぢゃゆろうん ごぢょ
그 아픈 상처도 아물어가요 그대가 곁에 있기에 자유로운 거죠
あのツラい傷も癒えていくんだ あなたが傍にいるから自由にいられるんだね



うぇろうぉっどん のむ ひむどぅろっどん きょうるっがぢど ぼみ っでぬん ごぢょ
외로웠던 너무 힘들었던 겨울까지도 봄이 되는 거죠
寂しかった とてもツラかった冬までも 春になる

ちょっぬに わど ほんぢゃよっどん なぬん うるぢ あなよ みそ ぢうる す いっぢょ
첫눈이 와도 혼자였던 나는 울지 않아요 미소 지을 수 있죠
初雪が降っても一人だったあたし 泣かないよ 微笑んでいられるもんね



さらんうる どぅりょうぉはどん なえげ くでが どぅるりょぢゅん CDぬん
사랑을 두려워하던 나에게 그대가 들려준 CD는
愛が恐かったあたしに あなたが聴かせてくれたCDは

ねげろ ぼねぢゅん くでえ
내게로 보내준 그대의 Love Letter
あたしに送ってくれた あなたのLove Letter



だしん もっ まんなる さらんいぎえ はるえど なん みょっ ぼんっしっ ねげ だぢむ はぢょ
다신 못 만날 사랑이기에 하루에도 난 몇 번씩 내게 다짐 하죠
二度と会うことが出来ない愛だから 一日にあたしは何度も自分に誓います

Always はごぷん まり いっそよ なるる まんなぢゅん だんしんっげ のむ かむさへよ
Always 하고픈 말이 있어요 나를 만나준 당신께 너무 감사해요
Always 言いたいコトがあるの あたしに出会ってくれたあなたに とっても感謝してます



はやん ぬに ねりぬ に ごりえそ くでが ねげ へぢゅん そぢゅんはん やくそっ
하얀 눈이 내리는 이 거리에서 그대가 내게 해준 소중한 약속
白い雪が舞い降りるこの道で あなたがあたしにしてくれた 大事な約束

ぬんぼだ はやん さらんうる そくさぎみょ はむっげ はぢゃご
눈보다 하얀 사랑을 속삭이며 함께 하자고....
『雪よりも白い愛を囁きながら 一緒にいようね…』



Always ぶぢょっかん なよっそっぢまん くでえ さらんい なるる ちぇうぉぢゅご いっぢょ
Always 부족한 나였었지만 그대의 사랑이 나를 채워주고 있죠
Always 足りないあたしだったけど あなたの愛があたしを満たしてくれるんだよ

snow flakes はぬるど ちゅっぼかねよ なえ ぢょんぶいん くでるる のむ さらんへよ
snow flakes 하늘도 축복하네요 나의 전부인 그대를 너무 사랑해요
snow flakes 空も祝福してくれてるね あたしの全てになったあなたを とっても愛しています



The white white snow's coming tonight
Make a wish upon your kiss....



2006.10.15 Sun ♡コメント♡:1   [BoA]
よくやったねT_T
あっこが今まで見た中で...一番かっこいいLiveだったよ。
みんな ありがとぉ~。
ユノをよろしくね。



..동방신기 잘했어!!!! 오늘 진짜 잘했어 !!!!
애들아.. 진짜 고마워 ㅠ
너무너무 멋진 무대였어요 ^^*
우리 윤호를.. 잘 부탁한다.......

..東方神妙お上手だったの!!!! 今日の本当にお上手だったの !!!!
子たちよ.. 本当にありがたくて
とても素敵な舞台だったです ^^*
私たちユンホを.. よろしくお願いする.......




↑あっこが書いた文章なのに。
翻訳機かけたら面白いコトになっちゃった。




ちょっと今日は朝から忙しくて何が起きたのかさっぱり良く分からないのですが
人気歌謡だけは見ました。
テレビの前で祈るように見て.....

今これだけ書きました。
後で落ち着いたらまた来ますね。






↓一応、追記に残しておきますね。見てください!



 ♡続きはココだよ♡

2006.10.15 Sun ♡コメント♡:22   [ヒトリゴト]
Propose/カンタ
あっこが大嫌いなカンタさんの~あっこがめちゃめちゃ好きなこの曲
この曲の何がいいって?

そりゃあ、このMVとこの可愛い歌詞と曲調が最高でしょ
あっこもこんなプロポーズを激しく希望です~~笑。


あのカンタさんがですよ…
あのカンタさんがこんな素晴らしい曲にこんな可愛い歌詞書くんですよ
ぶははぁ~笑。









おっどん まるぶと っごねやはるぢ おっどん まり もっぢるぢ
어떤 말부터 꺼내야할지 어떤 말이 멋질지
どんな話から切り出せばいいかな どんな言葉がかっこいいのかな

うぇんぢ ぴょんそわん だるん ねが いさんへ ぼしぢん あぬるぢ
왠지 평소완 다른 내가 이상해 보이진 않을지
何だか普段とは違う俺が おかしく見えないかなぁ

おでぃが ちょうるぢ こみねっそ おっどん ごし もっぢるぢ
어디가 좋을지 고민했어 어떤 곳이 멋질지
どこがいいのか悩んだんだ どんなコトがかっこいいのか

うり ちゃむ まんなっどん い かぺ いぢぇん っど だるん どぅ ぼんっぢぇ こべぎんごる
우리 첨 만났던 이 카페 이젠 또 다른 두 번째 고백인걸
俺たちが初めて出会ったこのカフェ 今度はまた別の二度目の告白だね

かっぐむん いぎぢょぎん ねが まに ひむどぅろっだん ごる あら
가끔은 이기적인 내가 많이 힘들었단 걸 알아
時々自分勝手な俺のせいで すごく大変だったのは分かってるんだ

はぢまん ぢょぐむっしっ だるらぢる ね ごべぐる ばだぢゅるれ
하지만 조금씩 달라질 내 고백을 받아줄래
だけど 少しずつ変わっていく俺の告白 受け取ってくれる?



の おぷしん おっど なん ぢゃる ごるぢる もったぢゃな
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아
お前がいないと 服もちゃんと選べないよ

ばんど はんさん ぢぢょぶん はるごがった
방도 항상 지저분 할것같아
部屋もいつも汚いままだと思う

にが おぷすみょん すれ ちゅいはん なるどぅるまん ぬろがるごっまん がとぅんで
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데
お前がいなかったら 酒に酔う日ばっか 増えてくみたいで

の おぷしん ぬっぢゃむ ぢゃぬん なる っげうるすが おぷそ
너 없인 늦잠 자는 날 깨울수가 없어
お前がいないと 寝坊した俺も起こせないし

しくさど ぢぇでろ はぢ あんげっぢ
식사도 제대로 하지 않겠지
食事だってまともに取れないと思う

むおっぼだ にが おぷしん だん はるど さるすが おぷそ
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어
何よりもお前がいないと たった一日だって生きてけないんだ

なわ きょろね ぢゅるげっに
나와 결혼해 주겠니
俺と結婚してしてくれるよね?



いろん まる などぅ まに おせっけ のわ まむん おっどんぢ
이런 말 나도 많이 어색해 너의 맘은 어떤지
こんな話 俺もすごくぎこちないよ お前の気持ちはどうかなぁ?

うぇ ぢゃっく うっぎまん はぬんごに いろん ねもすび ほくし なっそんごに
왜 자꾸 웃기만 하는거니 이런 내모습이 혹시 낯선거니
どうしてずっと笑ってばっかいるの こんな俺の姿 やっぱりおかしいかな

っでろん ひむどぅん なるど いっげっぢ っでろ だとぅぎど はげっぢ
때론 힘든 날도 있겠지 때론 다투기도 하겠지
たまにはツラい日もあるよね たまにはケンカしたりもするよね

はぢまん せさん く むおっど うりる がるら のうるすん おぷそ
하지만 세상 그 무엇도 우릴 갈라 놓을순 없어
だけど 世界のどんなものでも俺たちを引き離すコトは 出来ないんだ



の おぷしん おっど なん ぢゃる ごるぢる もったぢゃな
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아
お前がいないと 服もちゃんと選べないよ

ばんど はんさん ぢぢょぶん はるごがった
방도 항상 지저분 할것같아
部屋もいつも汚いままだと思う

にが おぷすみょん すれ ちゅいはん なるどぅるまん ぬろがるごっまん がとぅんで
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데
お前がいなかったら 酒に酔う日ばっか 増えてくみたいで

の おぷしん ぬっぢゃむ ぢゃぬん なる っげうるすが おぷそ
너 없인 늦잠 자는 날 깨울수가 없어
お前がいないと 寝坊した俺も起こせないし

しくさど ぢぇでろ はぢ あんげっぢ
식사도 제대로 하지 않겠지
食事だってまともに取れないと思う

むおっぼだ にが おぷしん だん はるど さるすが おぷそ
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어
何よりもお前がいないと たった一日だって生きてけないんだ

なわ きょろね ぢゅるげっに
나와 결혼해 주겠니
俺と結婚してしてくれるよね?



あむり せんがっけばど もっぢん まり っどおるぢが あな
아무리 생각해봐도 멋진 말이 떠오르지가 않아
いくら考えてみても かっこいい言葉 思い浮かんでこないよ

めいる あちむ ぬぬる っどぅる っでまだ にが ぎょて いっすみょん
매일 아침 눈을 뜰 때마다 니가 곁에 있으면
毎朝目を開けるたびに お前が傍にいたらなぁ



いぢぇん なる おっどけ ぶるるごんぢ せんがっけんに
이젠 날 어떻게 부를건지 생각했니
もぅ俺のコト何て呼ぶか考えた?

いぇぢょんちょろむ おっぱら ぶるるっごに
예전처럼 오빠라 부를꺼니
前みたいに オッパって呼ぶの?

あぎどぅるん みょちな がぢるごに なん どぅりみょん っどっ ちょうんで
아기들은 몇이나 가질거니 난 둘이면 딱 좋은데
子供は何人生もうか? 俺は二人だったらいいなぁ

のる まんなん いせさんえ がむさ どぅりみょ さるっげ
널 만난 이세상에 감사 드리며 살께
お前と出会ったこの世界に 感謝しながら生きるからね

ほくし の ね まうむる あるごぬん いんに
혹시 너 내 마음을 알고는 있니
もしかしてお前は 俺の気持ち気付いてるのかな?

おっどん どぅりょうむ まんそりむど おぷし のるそん てっけっそ
어떤 두려움 망설임도 없이 널 선택했어
どんな恐れもためらいもなく お前の手を選んだんだ

くまんくむ のるる さらんへ
그만큼 너를 사랑해
それくらい お前を愛してる








↑上のMVにはSM練習生の頃のイ・ヨニちゃんが出てるんですが
結構謎だったと思うんでちょっと状況を説明しますと…

ヨニちゃんと一緒に話してる、一人で異様に盛り上がってる子が
『昨日テレビにカンタオッパが出てたの~
もぉ~かっこ良過ぎてどうしよ~~死ぬ~~…ヨニはカンタオッパどう?』


って言ってるのをヨニちゃんに片思いの男の子が聞き耳を立てて聞いてます

だけど、途中から今度は男子集団が女の趣味について話してるのを
ヨニちゃんが聞き耳立てて聞くのね
実は両想いだったワケさ



あははっ!超ウケる♡♡
女子学生の会話は…
カンタさん、あなたがセリフを考えたんですかね









この曲本当に可愛いです~
不思議とカンタさんまで可愛く見えてきました…笑。

カンタさん子供は2人がいいのねぇ~
あっこは25人がいいですね~ちなみに男5女20の割合です笑。



『オッパって呼ぶの?』って歌詞があるんですが…
韓国は彼氏でも年上だったらオッパ呼びが普通です
だけど結婚した後もオッパ呼びは少し痛いですよね。。笑。


子供の手前恥ずかしいし
長男の下に女の子が生まれたらオッパだらけで面白いコトになるし笑。


普通は
『ヨボ~(あなた~)』か『チャギヤ~(ダーリン)』ですね^^
でも『○○アッパ~』とかも言います!
日本でもウチのオンマはウリアッパに『お父さん』ってたまに呼ぶから…そんな感じかな?!
子供の手前はだいたいコレですね!!

だいたい長男長女の名前を付けて使います
だからミッキのお母さんが旦那さんのコト"ユチョニアッパ"とは言うけど"ユファニアッパ"とは言わないです

逆に旦那さんがママのコト"ユチョニオンマ"とも呼びますねぇ~


ママ友達にもパクさんとかじゃなくてユチョニオンマって呼ばれると思います

ってか、朴さん…勝手に色々と例えに使っちゃってすんません。笑。










カンタさんについては全く語らないあっこですが(笑)
カンタさんの可愛い可愛い後輩くんのプロポーズも載せますね

シアちゃんにこの歌詞を言われてるの想像して下さい
あははっ、可愛いぃ~~笑。








2006.10.14 Sat ♡コメント♡:1   [H.O.T]
ありがとうございます~~
皆さん、ありがとうございます~!
あっこは大丈夫です!ちゃんと元気です^^



ちょっと今も手が震えていますが。汗
どーしていいのか分からないし、何を書いていいのかもよく分からないけど



大丈夫です!!元気ですので、皆さん心配しないで下さい^^
元気ですと言うよりも...元気になりました。



皆さんの言葉で元気になりました!
だから本当にありがとうございます~~!




正直、恐くて一度はこのブログ自体を削除しようと思いました。

でもここを"あっこのお城"だって言ってくれた方がいたんです。



あっこも最初東方のサイトを始めた時は、
"魔法の城(マボベソン)"のように...
色んなワクワクするような楽しいモノがいっぱいある
魔法のお城のような場所になれば..と思って名前を付けました。




この城を壊すのは1秒で出来るけど..

この城をここまで大きくするのには..
ちょっとずつちょっとずつレンガを積んで
そうやって今まで作ってきたんだ!ってコトを思い出しました。




それに...
あっこを励まそうと一生懸命たくさんのコメントを残してくださった皆さんを裏切るようなコトは
あっこには出来ませんでした。



ここを不快に感じてる方に対して
好きになってもらえるような努力はこれからでもして行けるかもしれないけど
消しちゃったら...もぅ二度と元のようには戻りません。



それはちょっとあっこ自身も悲しいし
一つ一つのページや皆さんと過ごした思い出に...今はたくさんの愛着が沸いているので
可哀想で出来ませんでした。





コメントもメールも本当に嬉しかったです!!
ありがとうございました。
嬉しくて...全部泣きながら読みましたT_T
コメントには必ず全部お返事を返すようにしてたんですが...
どーやって返せばいいのか今ちょっと悩んでいます。


でも本当にすごい力をもらったので"ありがとうございます"ってコトだけでも伝えたかったです。
そして、あっこの悩みを波及させてしまうような記事を書いてしまったコトも...お詫びしたいです




一人一人の方の、一言一言があっこには本当にすごく嬉しかったです

そして色んな答えも教えて頂けたような気がしました。







新しい記事を書くまでにはちょっと時間が掛かりそうなので..


随分前に作ったんですが、3集のせい(お陰?笑。)で出し損ねていた記事を載せておきます。
前に書いたので...ちょっと今とテンションがかなり違いますが


↓良かったら読んでください


☆結果発表☆

夜心萬萬④/ユノ&ミッキ&ミニ



2006.10.14 Sat ♡コメント♡:18   [ヒトリゴト]
夜心萬萬④/ユノ&ミッキ&ミニ
ミッキペンの皆さんは.....




心が広い!って信じてます
ミッキの全てを受け入れられるって信じてます

と言うか、夜心萬萬③のコメント読んで..色々とあっこの中で勇気が湧きました笑。






asdadsdafsad_kkk.jpg





って、脅すほど辛い話じゃないですよ^^
多分また笑って見られると思います~~
ってか、そんな大した話じゃないです~~~ってあっこがユノペンだからかな?笑。



合言葉は...
『ミッキはプレイボーイ






じゃなくて.........


『今のミッキのエロかっこ良さは、若かりし頃の火遊びのお陰で成り立ってる』ですぞ!
心の中で50回ですぞ!!笑。


...長すぎ 3か所くらい噛みそう笑。



 ♡続きはココだよ♡

2006.10.13 Fri ♡コメント♡:21   [動画]
Hey Dude!/神話
もぉこのMV見た瞬間…
『シナヌン チェゴ インミダ~~
なんて叫んだりはしなかったけど…明らかに顔がニヤニヤしてました笑。

歌詞から何から全てが最高だよぉ
でもこの曲はシナだから余計に最高なんですねぇ~


本当にオッパ達仲良しだもんねぇ~
韓国では海外に留学するコトが多いんですが
空港の出迎えとかも、男友達の為にわざわざ男一人で行ったりもしますよ!!笑。
で、会った瞬間にHug…笑。
キモイ程熱い友情です~~笑。

トンバン見ててもシナ見てても分かりますよね
女同時も歩いてる時は必ず手繋ぐか腕組むかしますね!笑。
それから男友達とも肩組んで歩いたりしますねぇ~~










ぼそどんぢご しっぷんごる Throw It Out くにゃん ぢなちごぷんごる
벗어던지고 싶은걸 Throw It Out 그냥 지나치고픈걸 Never Mind
脱ぎ捨ててしまいたいよ Throw It Out そのまま 通り過ぎてしまいたい

はるぢょんいる っさっよがぬん All My Stress なるりょぼりご しっぽ
하루종일 쌓여가는 All My Stress 날려버리고 싶어 Hey One Two
一日中溜まっていく All My Stress 飛ばしてしまいたい



Refresh! あいちょろむ なる なる すんすはげ のる あむろん ごくぢょんおぷげ
Refresh! 아이처럼 날 날 순수하게 널 아무런 걱정없게...
Refresh! 子供みたいな俺を 俺を純粋そうに お前は何も心配なさそうに

The kind of Joy that U gave me らるらるらららららららるらら
The kind of Joy that U gave me 랄랄라라라라라라랄라라
The kind of Joy that U gave me ラララララ~

ねが むぉれ いろるすろっ なぬぬんげ ちょあ べがでご ばに でぬん ぎる
내가 뭐래 이럴수록 나누는게 좋아.. 배가되고 반이 되는 길
何て言ったって分かち合うのがいい 倍になって半分になる方法



ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ らるらららら ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 랄라라라라 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ ラララララ~ 会いたかった~

ちんぐらぬんげ いろっげど ちょうんご いどにゃ みちょ もるらっだ
친구라는게 이렇게도 좋은거 이더냐 미처 몰랐다
友達ってこんなにいいもんなんだね~ ちっとも気付かなかったよ

ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ ちんぐ にが のむ ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 친구 니가 넘 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ チングや~ お前にとっても会いたかった~

なぬるすろっ ちょうんごん うり うぢょん
나눌수록 좋은건 우리 우정
分かち合うほどにいいモノは 俺たちの友情♡



めいる なる ぬるどん もどぅん ごっ Throw It Out くにゃん いっご さるごぷんごる
매일 날 누르던 모든 것 Throw It Out 그냥 잊고 살고픈걸 Never Mind
毎日俺を押さえ付けてた全てのコト Throw It Out そのまま忘れて生きるだけ

せさん だ ぢょど あん ばっぐんだ Oh My Friend の うぇ いり ぢょうにゃ Hey One Two!
세상 다 줘도 안 바꾼다 Oh My Friend 너 왜 이리 좋으냐 Hey One Two!
世界の全てをくれても換えられない Oh My Friend お前は何ていいんだろ~



Refresh! あいちょろむ なる なる すんすはげ のる あむろん ごくぢょんおぷげ
Refresh! 아이처럼 날 날 순수하게 널 아무런 걱정없게...
Refresh! 子供みたいな俺を 俺を純粋そうに お前は何も心配なさそうに

The kind of Joy that U gave me らるらるらららららららるらら
The kind of Joy that U gave me 랄랄라라라라라라랄라라
The kind of Joy that U gave me ラララララ~

ねが むぉれ いろるすろっ なぬぬんげ ちょあ べがでご ばに でぬん ぎる
내가 뭐래 이럴수록 나누는게 좋아.. 배가되고 반이 되는 길
何て言ったって分かち合うのがいい 倍になって半分になる方法



ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ らるらららら ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 랄라라라라 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ ラララララ~ 会いたかった~

ちんぐらぬんげ いろっげど ちょうんご いどにゃ みちょ もるらっだ
친구라는게 이렇게도 좋은거 이더냐 미처 몰랐다
友達ってこんなにいいもんなんだね~ ちっとも気付かなかったよ

ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ ちんぐ にが のむ ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 친구 니가 넘 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ チングや~ お前にとっても会いたかった~

なぬるすろっ ちょうんごん うり うぢょん
나눌수록 좋은건 우리 우정
分かち合うほどにいいモノは 俺たちの友情♡



YO! あちむぶと ばむっがぢ のん
YO! 아침부터 밤까지 넌 STRESS OUT
YO! 朝から晩まで お前はSTRESS OUT

ねが まれっぢ
내가 말했지 YOU SHOULDTAKE A DAY OFF
俺が言ったじゃん

はんぼん どぅ ぼにみょん ぢょげ 3 STRIKES いみょん
한번 두 번이면 족해 3 STRIKES 이면 OUT IF YOU KNOW WHAT I MEAN
一度二度で十分だろ  3 STRIKESだったらOUT



おんぢぇな うり はむっげ よんうぉに っぐっがぢ ばろ だるりょがるけ
언제나 우리 함께 영원히 끝까지 바로 달려갈게
いつも俺たちは一緒に 永遠に果てしなくすぐに駆けつけて

ぽご しっだ く はんまでぃど かっち ぼっそ どんぢょ
보고 싶다 그 한마디도 같이 벗어 던져
会いたい その一言も一緒に脱ぎ捨てて

ぢゅぢょ あんぢ まるご ひむどぅろっどん いるどぅる もどぅ だ いぢょぼりょ
주저 앉지 말고 힘들었던 일들 모두 다 잊어버려
座り込まずに 辛かったコト全部忘れよう



うぇいろっけ よんらぎ おぷそっにゃご く さいえ くろん いり いっそっだご
왜이렇게 연락이 없었냐고 그 사이에 그런 일이 있었다고
どうしてこんなに連絡なかったのって その間にこんなコトがあったんだって

ぬが ぬぐる ちょあはんだ こべっかどん
누가 누굴 좋아한다 고백하던 Hey, Dude! My Favorite Frinds
誰が誰を好きかって告白したんだ

oh oh oh oh oh~ oh oh oh oh oh~ oh oh oh oh oh~



ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ らるらららら ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 랄라라라라 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ ラララララ~ 会いたかった~

ちんぐらぬんげ いろっげど ちょうんご いどにゃ みちょ もるらっだ
친구라는게 이렇게도 좋은거 이더냐 미처 몰랐다
友達ってこんなにいいもんなんだね~ ちっとも気付かなかったよ

ぽご しぽっだ ぽご しぽっそ ちんぐ にが のむ ぽご しぽっそ
보고 싶었다 보고 싶었어 친구 니가 넘 보고 싶었어
会いたいよ~会いたかったよ~ チングや~ お前にとっても会いたかった~

なぬるすろっ ちょうんごん うり うぢょん
나눌수록 좋은건 우리 우정
分かち合うほどにいいモノは 俺たちの友情♡






またこのCFが最高なんですよ

このコーラのCFの為に作られた曲なんですけどね…
1分のCF何度繰り返し見たか分からない


焼肉食べながらこんなに盛り上がってるオッパ達と遭遇してみたいわぁ~~笑。
でも実際こんな感じでご飯食べてそうですよね
6人揃うとめっちゃうるさそうだもん笑。







チャミスルじゃなくて…
コーラごときでここまで盛り上がれるオッパ達が大好き笑。

2006.10.13 Fri ♡コメント♡:3   [神話]
あっこの気持ち。
ちょっと最近色んなコトがありまして...

cyで仲良いみんなとは色々語り合ったりもしたんですけど..


ちょっとこっちにも書かせてもらいますね。


 ♡続きはココだよ♡

2006.10.12 Thu ♡コメント♡:55   [ヒトリゴト]
ヂュンリョッ(重力)/Fly To The Sky
ここいらで一気にオッサンになった落ち着いたFTTSの5集タイトル曲です


ファニオッパの無精髭はお髭の青髭よりも激しくシロ~でしたが(笑)
5集もなかなか良い曲多いですね~

SkyのPV見た後にコレを見ると…激しく季節が違いますね



ぢゅんりょっ
중력/重力







く おでぃえ いっだ へど わんぢょに なる ぢうぉっそど のるる ひゃんはん い まうむん
그 어디에 있다 해도 완전히 날 지웠어도 너를 향한 이 마음은
どこにいても すっかり俺を消してしまっても 君に向かったこの心は

ね もみ うぃしがぢ もってど のるる ひゃんへ かご いっそ
내 몸이 의식하지 못해도 너를 향해 가고 있어
俺の身体が意識できなくても 君に向かっているんだ

く あむり もろぢりょ えるる っそど のる だし っぐむそぐろ ぼねる っでみょん
그 아무리 멀어지려 애를 써도 널 다시 꿈속으로 보낼 때면
どんなに遠くに行こうと必死になっても 君をまた夢の中に送ってあげる時には

くとろっ っだすへっどん に もすぶ ね あね くでろ なまそ
그토록 따스했던 니 모습 내 안에 그대로 남아서
あんなに暖かかった君の姿が 俺の中にそのまま残ってるよ



なる ばらぼん く ぬんびっが なるる ひゃんへ うそぢょっどん く すんがぬ りっぢ もって
날 바라본 그 눈빛과 나를 향해 웃어줬던 그 순간을 잊지 못해
俺を見つめたその眼差しと 俺に向けて笑ってくれたその瞬間を忘れられなくて

いろっげ のえ ぢゅうぃるる まち びょるどぅるちょろむ どるご いっそ
이렇게 너의 주위를 마치 별들처럼 돌고 있어
こうやって君の周りを まるで星のように回っているんだ

ぢぎょぷげ のる くりうぉへ ぐ ぬぐど なえげ だがおる す おぷする まんくむ
지겹게 널 그리워해 그 누구도 나에게 다가올 수 없을 만큼
うんざりするくらい君を恋しがっても 誰も俺に近付けないくらい

なえげ のぬん ぴはる す おんぬん ぢゅんりょくが がとぅん ぢょんぢぇいんごる
나에게 너는 피할 수 없는 중력과 같은 존재인걸
俺にとって君は 避けられない 重力のような存在だから



のん ぬぬる がまそ なえ はぬり でご く はぬる そげ がぢょ ぼりん なぬん
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
君は目を閉じて俺の空になって その空の中に閉じ込められてしまった俺は

く もどぅん さらんい い ぢゃりえ なま のるる ひゃんへ もむちょぢょ ぼりんごる
그 모든 사랑이 이 자리에 남아 너를 향해 멈춰져 버린걸
全ての愛がこの場所に残って 君に向かって止まってしまったんだ



ぢょぐむまん ど もろぢぎる なえげそ ぢうぉぢぎる く もどぅん げ いぢょぢぎる
조금만 더 멀어지길 나에게서 지워지길 그 모든 게 잊혀지길
もぅ少しだけ遠くに行けるように 俺から消えるように その全てを忘れるようにって

おぬせ のるる くりうぉはぬん なえげ ぢゅむぬる ごろ
어느새 너를 그리워하는 나에게 주문을 걸어
いつの間にか 君を恋しがる俺に 呪文をかけるんだ

のる ひゃんはぬん い まうむん おんぢぇっがぢ のえげ びっぎょ がる ごっ がち あな
널 향하는 이 마음은 언제까지 너에게 빗겨 갈 것 같지 않아
君に向かったこの気持ちは いつまでも君から離れて行きそうもないよ

おんぢぇんがん まうむ もごっどん なえ のるる ひゃんはん く だぢむちょろむ
언젠간 마음 먹었던 나의 너를 향한 그 다짐처럼
いつかは心に決めた 俺の君に向けた あの強い約束のように



のん ぬぬる がまそ なえ はぬり でご く はぬる そげ がぢょ ぼりん なぬん
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
君は目を閉じて俺の空になって その空の中に閉じ込められてしまった俺は

く もどぅん さらんい い ぢゃりえ なま のるる ひゃんへ もむちょぢょ ぼりんごる
그 모든 사랑이 이 자리에 남아 너를 향해 멈춰져 버린걸
全ての愛がこの場所に残って 君に向かって止まってしまったんだ



くでよ くごすん さらんはる す いんなよ く あね ね まうむ だまぢゅる す いんなよ
그대여 그곳은 사랑할 수 있나요 그 안에 내 마음 담아줄 수 있나요
君はその場所で 愛することが出来てるの? その中に俺の心を込められてるかな?

くろむ く まむる ねげ まむる ぢょよ
그럼 그 맘을 내게 맘을 줘요
それじゃあその心を 俺に見せて欲しい

ねげ まむる ぢょよ くでえ ぬぬる っどばよ
(내게 맘을 줘요 그대의 눈을 떠봐요)
俺に心をくれよ 君の瞳を開いてみてよ…



のん ぬぬる がまそ なえ はぬり でご あむり ね まむる だぐちょ ばど
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 아무리 내 맘을 다그쳐 봐도
君は目を閉じて俺の空になって いくら俺の心を急がせても

ね もどぅん さらんい い ぢゃりえ なま はのぷし のる ぎおかご いんぬんで
내 모든 사랑이 이 자리에 남아 한없이 널 기억하고 있는데
俺の全ての愛がこの場所に残って 果てもなく君を覚えているんだ

I love you










もぉこの年はSMさんトコの新人グループに夢中になっちゃったから…
FTTSもシナも歌番組で見る程度になっちゃってCDあんま聴いてなかったです笑。


ちなみにFTTSが最後にSMで出したアルバムがこの5集ですねぇ
だから5集までと6集とではかなり雰囲気も変わった気がしました
どっちも勿論いいけどあっこは6集が好きですねぇ~

遠まわしにSMさんを否定しましたね…あっこさん笑。








『重力』
まさに日本語の重力と同じ意味なんですが…韓国語では중력(ヂュンリョッ)

漢字語なので発音がそっくりですね

ついでも4集の活動曲『習慣』は韓国語では습관(スッガン)
これも発音が似てるかも


こんな感じで漢字から来てる言葉は日本語も韓国語も発音がそっくりです

有名なところでは…
約束=ヤクソ
感謝=カムサ
理由=イユ
歌詞=カサ
心臓=シムジャン
新聞=シンムン
洗濯機=セタッキ
高速道路=ゴソクドロ  とかね


ついでに全く同じ発音の言葉もいっぱいありますよ~~

意味は韓国語でもイミだし、無視は韓国語でもムシだし!!
『イミ オプソ~(意味ないよ~)、ムシ へッソ~(無視した~)』とかね

あと詐欺なんかも韓国語でもサギですよ笑。

だから『サギや~!』とか言ったら韓国人にもバッチリ通じますね笑。



韓国に旅行に来た際は是非屋台とかで使ってみて下さいねぇ~
その後どーなっちゃうかは…あっこも知らんけど笑。










ファニオッパ~…可愛いよぉ^ω^

2006.10.12 Thu ♡コメント♡:2   [Fly To The Sky]
| HOME | next
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。