まぼべそん。＠ K-POP 部屋タヨナジ祭り～～

この前の夜心萬萬の記事で
Ⅹメンで一番人気のあるゲーム"タヨナジ"の話をしたんですが..

タヨナジのルールがいまいちよく分からないとのコトなので...即席ですがあっこが少し説明を

당연하지(タヨナジ)とは韓国語で『もちろん！』と言う意味です＾＾
英語で言ったら...『Of course』

これは言葉のゲームで、相手が認められないようなコトをお互いに言い合うんですが…

あっこが
『明日のⅩメン見るよね？』って、相手に言われたら喜んでもちろんって言えるけど
『スルギとユノちん..きっとお似合いだよね

？』って言われたら...

タヨナジとは言えないな～～

笑。

そんな感じです＾＾
つまり『お似合いだよね？』に『タヨナジ(もちろん)』を言えなかったあっこの負けですね

じゃあ、一つ例題として...

あっこの大嫌いなスガーのあゆみさんとあんま好きじゃないカンタオッパの対決を

でもコレ見てカンタオッパ最高

って思っちゃった

笑。

あゆみさんは、カンタオッパとやる前にパク・ミョンスっておじさんと対決して
そのオッサンに『俺と結婚しないか？』ってひたすら言われて
最後に『あたし日本に借金が山ほどあるけどそれでもいいの？』って言って勝ったんです。笑。
だから借金の話が出てきたのねぇ～

笑。

それとあゆみさんが昔、えちょのコンサートのために韓国を訪れ
そこでスカウトされてデビューしたのは結構有名な？話です＾＾
だからトンバンのファンでもそんなコトあるかもねぇ～～…皆さんコンサの時は入念に化粧を

笑。
将来タヨナジで東方と対決してくださいな

笑。

スジンオンニとジョンウンオンニはsugarの元メンバーで
ヒジュンオッパはえちょのリーダーだった人です

ヴァネスオッパは...F4ってグループの人で最近カンタオッパと一緒に活動してました

↓はシアちゃんとユノの対決です

『友達がいない時に俺がいっぱい遊んでやったの覚えてる？』って

ユスや～～２人して兄ちゃんをいじめないでぇ～

笑。

注；これはゲームなので嘘も言ってるし勝つためにひどいコトも言ってるし...

でも笑える範囲の面白い冗談ですので安心してねぇ～＾＾

↓追記にミッキとかシナとか色々面白いの載せときました

↑の映像見て分かったと思うんですが...
このゲームは韓国語がよく分からないと面白さが分からないし

韓国語がよく分からないとこのゲーム自体できません。。

昔スガーのあゆみさんが出た時の映像なんですが...
あゆみさんは韓国語が下手だから、カン・ホドンの言ってるコトが何も分かってないんだよね

だからむしろ何を言われても『もちろん～』って言えるし
あゆみが言ってるコト自体謎だし、話も噛み合わないし..そのうちホドンがキレちゃうんだよね

笑。

で、最後に一言だけ超ひどいコトを言われてホドンは撃沈しちゃいます

散々訳分からんコト言ってたのに～～

笑。

＜↓1分25秒のところから見てくださいね＾＾＞

ブライアンオッパは母国語が英語です

だから韓国語でやったら負けるからジヒョンオンニに英語で話しかけるんだけど..
ジヒョンオンニは答えられなくて、得意の日本語で言い返します

ジヒョンオンニは日韓混合グループみたいなので最初デビューしたからちょっとは喋れるみたい

B：『You love me don't you～？』
MC:『?? あの～通訳さんはどこですかぁ～笑。』
H: 『もちろんです！当たり前だよ!!私が何言ってるのか分かるのかよ？』
MC:『…この人たちどーしちゃったんでしょ？笑。』

その後エンディの隣に髪型おかしなのいますよね？名前ド忘れしちゃった…。笑。

そいつが言ったのって多分日本語ですよね？...何て言ったんだろ？笑。

↓この人たちが出た時ももちろん最高に面白いですよ

ミヌちの公開された映画のタイトルは"シクタク(食卓)の天使"じゃなくて『ワンタクの天使』です

それから、ミヌち～カンタさんの髪型は90年代に比べたらかなり垢抜けたよ～

あの頃を考えると今なんか2100年くらいの先端を行ってるのに～～

笑。

あっこもこんな共演嬉しくて仕方なかったです

Candy流れまくりだし～～

笑。

カンタオッパの本名アン・チリョン。
これはおそらく韓国で１、２を争うくらいのダサい名前かと

笑。
カンタも強打だしね

でも、だらしなくていい加減な所がトニオッパの長所なのに～～

それを言っちゃダメだよ～カンタさん

笑。

ってな感じで、相手に勝つ方法はまぁ色々あって...
ひたすら褒めまくったのに最後で落としたり、最後まで褒めまくって腰抜けにさせたり
めちゃめちゃ頭にくるようなコト言って降参させたり..

まぁ色々です＾＾
これだけ見ればルールは分かってもらえましたかね？？
とにかく、『もちろん！！』って言えなくなった方の負けです

でもあっこの字幕でどこまで面白さが伝えられるか微妙です

夜心萬萬にも字幕つけたのですがイマイチ反応も薄かったし(笑)
毎日たくさんの方が遊びに来て下さるのですが、反応が分からないので少し不安に思ったり

...コレもあんま面白くなかったかな？笑。

↓まぁ、最後はミッキです

ちなみに...キョンリム姉さんはまだ20代ですよ～～

笑。

コレを見てミッキがもっと好きになりました

この手の話になると普通の男は
『キョンリム兄さん』じゃなくて『キョンリムおばさん』にして笑いを取るのに...

ミッキは本当に紳士だねぇ～～

笑。
それなのにちょっと申し訳なさそうにしてるしね＾＾

あぁ～明日のⅩメンでどんなタヨナジを見せてくれるのか本当に楽しみですねぇ～

2006.09.30 Sat

♡コメント♡：21 [動画]

♡ありがたいぉ言葉♡

あっこちゃん

訳ありが㌧～
楽しかったよ～（＊＾０＾＊）
タヨナジは本当に、韓国語ができないと～
理解が難しいよ。。笑
いっつも、なんとな～～くこんな感じとかって
思いながら見てるから、改めてみると、
また面白いね～（＠＞０＜＠）
明日が楽しみだし～あたしも、もっと理解できるようになんなきゃなぁ～（＠＾０＾＠）

by: yurina | 2006.09.30 | URL | edit

アンニョン♪久しぶり～～☆＾－＾私タヨナジゲーム大好きっ！！＾－＾沢山見れて嬉しかった～～＾－＾（笑）あっこちゃんが字幕付けてくれたおかげで楽しく見てた＾－＾コマウォ～～～！！！＾－＾明日のｘ－メンのジェジュンとチャンミンの対決がどんなのか気になる～私は韓国語分からないしリアルタイムには見れないけどきっと面白くなってるだろうね（笑）あっこちゃん見たら感想聞かせてね＾－＾これから東方は沢山バラエティに出るね～～見れるあっこちゃんがうらやましい～～＾－＾楽しんでね♪また楽しいタヨナジの回があったら見せてね☆私、司会のユさんだっけ？あの人面白いから好きっ＾－＾ホドンさんは迫力あるよね☆韓国のテレビ出てる人は面白い人多いしすごく楽しいよね☆早く分かるようになりたいな＾－＾またかくね＾－＾楽しい時間が過ごせたよ～～またよろしくね～～＾－＾

by: ももな | 2006.09.30 | URL | edit

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

by: | 2006.09.30 | | edit

こんなに楽しい

予行演習させてくれてありがとうございます。
本当にどんな番組になったんでしょうね、
楽しみで楽しみで。
放送されたら、又解説してくださいね。

by: nanaっち | 2006.09.30 | URL | edit

あっこさ～～ん、こんばんみ～～～(*^^)v
またまたトンできちゃいました。
字幕つきの動画まで・・・　ホントにあっこさんのお部屋は一粒で１０回おいしい状態です。過去の分も見せていただきますよ～～～超時間かかりそう(>_<)
明日は「人気歌謡」に「日曜は楽しい」　楽しみですねっ！！
あゆみちゃんはそんなに韓国語へたなの？
だから『キューティーハニー』の♪ニョジャ～～ってからかわれているのか＾＾あと♪田代、田代～ってどーしても聞こえて笑ってしまうぅぅ
キョンリムさんはォ～～お若いのね^^;

『THE DAY』の例の彼(^。^)早速教えていただいてありがとうございますぅ。キム　ソンジュ君の方でした。２人ともタイプの違う美少年でしょ？韓国は綺麗な男の子が多いのね。いいないいな！！
あっこさんの周りにも？？

by: レラ☆ | 2006.09.30 | URL | edit

オンニぃぃぃ＾＾

この前は私だけ特別に７曲にしてくれてめっちゃ嬉しかったぁぁぁ

コマウォ～オンニ好きっっっ

タヨナジめっちゃ好きだよぉ～

日本語訳で内容分かって本当に嬉しい

オンニコマウォ～

もうすぐ入試

オンニは更新してるとすっごく元気がでるよ

ありがとぅ

by: こころ | 2006.09.30 | URL | edit

あっこちゃん、覚えててくれてよかった～オンニは一応生きてます。

ってかこれ、おもしろすぎ

笑ったわぁ～本当に明日の放送が楽しみだよぉ～
あっこちゃんにはいつもここで色んなこと教えてもらってて・・・本当にありがとう。笑。

アンケート第一弾のお返事コメントありがとぉ

>トンバンの曲の半分はフツー

あっ笑われちゃった!?
だってトンバンの曲で嫌いなやつなんてないしさ～
う～ん。。。フツーって言うより、フツーに好き

ってことよん。笑

127日CD持ってるの？私、好きとか言っておきながらCD買ってないょ。笑
そうそう！MVに、天上メンバー出てるやつ。だけど、これに出てるのはステファニーで、リナ姉さんが出てるのはもう一個の違うやつだって。タイトル曲のかな？

なんとなく・・・いい歌だと思います。笑。
けどMVはよく意味わからんわ・・・

時間があるときにでも聞いてみてね！
ここだけの話、あっこちゃん同様実は私もカンタさん苦手

笑。でも・・・元ヴァネスペン。。。苦笑
けどこの歌や人形っていう歌聴いたら、カンタさんはすごい人なんだと思うようになった！笑
単純かも・・・

なんか相変わらずパソコン調子悪くて、トンバン3集活動についいていけるか不安なんだけど・・・
しがみついていきます

笑。
気合いと根性

これ大事。

ではまた遊びに来るよ～

by: ゆう | 2006.10.01 | URL | edit

こんばんは
字幕つきのタヨナジ最高です。
今までなんとな～く笑ってたのが今日は気持ち良く馬鹿笑いできて嬉しかったです。ほんと韓国語わからんないと笑もついていけないんですよね。
トンバンのタヨナジもよろしくお願いしまーす。何を言うのか今から楽しみです。

「コレもあんまり面白くなかったかな～？」ってそんな心配しなくていいと思うよ。だって面白いもん！

by: tati | 2006.10.01 | URL | edit

はじめまして

あっこさんの訳を読んで、歌の想い(感想といいましょうか?)が変わったり、勉強したり、いつも楽しませてもらってます。
ちなみに私も好きな人には辛口派(笑)なので愛のあるあっこさんのコメントも大好きです！

タヨナジはいつもfeelingか英語訳見つけて必死に読んで、なんとなくで見ていましたが、きちんとした字幕で言葉を理解した方がやっぱり面白いです！
結構書き込むのに勇気が必要だったり、遠慮しちゃったり、という人が多い(実際私も今までそうでした;)だけで、反応薄いとか心配いらないと思いますよ～。

初なのに偉そうに語ってしまいましたが、これからもまぼべそん。でK-popを楽しませて頂きます！

そして･･･今回の東方神起、夜心萬萬もタヨナジも思い切ったことを言ってそうなので、訳を楽しみにしてます。

by: elmo55 | 2006.10.02 | URL | edit

＞yurinaちゃんへ☆

yurinaちゃ～ん＾＾
楽しかった？...良かったぁ～安心しました

タヨナジは言葉分からないとちょっとね..

ドラマとかの何倍もギャグを理解するのは大変かもね～

笑。
でも、何となぁ～くでもずっと見てると韓国語覚えそうだよ！！
あのスピードで耳が慣れちゃえばね..音楽もドラマももっとゆっくりだしね

今回のXメンまだ見てないんだよ～～あっこも早く見たいです＾＾
yurinaちゃんもハングゴ頑張れぇ～

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞ももなちゃんへ☆

ももなちゃ～ん、お久しぶりです＾＾
タヨナジ喜んでもらえてすごい嬉しいよ

じぇじゅとミニの対決だったの？うわぁ～～楽しみ

家帰ったらすぐ見なきゃ

たくさん出てくれるんだけど...あっこも多分見るの遅くなっちゃうんだよね～。忙しくて

でも気になるからなるべく早く見ます＾＾；笑。
ユ・ジェソク好きなんだぁ～

超面白いもんね

あの人が司会の番組いくつあるか分からないくらい～～人気者だよ＾＾
ももなちゃんも自分の耳で分かるようになったらもっと楽しいと思う

頑張ってね

はぁーい、また遊びに来てねぇ＾＾

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞非公開コメKさんへ☆

はじめましてぇ～！コメントありがとうございます＾＾
Kさんはあっことタメですかぁ～

..あんまタメのペンチングいないんで～嬉しいです

こちらこそ仲良くして下さいね

タヨナジ面白く見れましたか

？良かったです＾＾
字幕は簡単に付けられるんですけど...ちゃんと伝わるか不安だったんで安心しました

あっこもミヌちとカンタおっぱのヤツ超好きです

夜心萬萬も楽しんでもらえて嬉しいです＾＾

これから色々楽しみが続きますねぇ～～ちゃんとついて行けるか心配です

笑。
また遊びに来てくださいねぇ＾＾

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞nanaっちさんへ☆

楽しかったですかぁ～～？良かったです

予行練習にもちゃんとなったみたいで＾＾笑。
昨日のメンでどんな面白い場面見せてくれたのか～～本当に楽しみです

あっこもまだ見れてないんで…早く見たいです～

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞レラ☆さんへ★

レラ☆さ～ん、こんばんみ～！！笑。
また来て頂いてありがとうございます～＾＾
過去記事も色々見てくださいねぇ～

ほんと超時間かかりそうだけど。笑。
カムバックもXメンもまだちゃんと見れてないので、家帰ってテレビの大画面で堪能したいです

笑。
あゆみちゃんはテレビで見せてるよりは実際の方がもうちょっと上手いって聞きました＾＾；
中学生くらいからいるはずなのに...まぁ、キャラかな～～とも

笑。
でも田代、田代～♪に爆笑しましたよ！！！笑。あははっ、めっちゃウケル～

笑。
キョンリムオンニは思ってたよりずっと若くて前のブログ(閉鎖しちゃったんですが。)で話題になったんです＾＾

キム・ソンジュ君の方でしたか

どっちも美少年でしたね

韓国は～～…あっこの周りは普通ですかね？笑。日本の友達の方が顔はかっこいい子は多い気がしますが、背とか体つきは韓国のチングの方がいいですね

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞こころちゃんへ☆

コメントの返事読んでくれたんだねぇ～～＾＾
いいえぇ～～、真っ先にこころちゃんが答えてくれて..あっこも嬉しかったよぉ

タヨナジ超面白いよねぇ～～

こころちゃんも楽しかったなら訳して良かったぁ～

もうすぐ入試かぁ～

大変だけどこころちゃんも頑張ってね＾＾
あっこも毎日

しんどいけど..頑張るからぁ～～

笑。
疲れたらここ来て音楽とか聴いてね！あっこもそうしてるんだよ～＾＾

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞ゆうオンニへ☆

オンニぃ～～一応生きてて良かったぁ

笑。

コレ面白かったですか！！良かったです～～安心しました＾＾
あっこの字幕で笑えるか..不安だったんです

笑。

トンバンの残りの曲はフツーに好きってことか＾＾
好きでも嫌いでもなく..特にフツーとかの部類なのかと思いました

笑。
でもそんなワケないですよね

127日のCD持ってますよ＾＾シングルだから..何かのついでに買っちゃいました

笑。
聴かなきゃなぁ～～とはずっと思ってたのに未開封です

MVにはステパが出てるんですか？！うわぁ～～超見たい

あっこが見たリナ姉のヤツは違う曲なんですかね

ゆうオンニは元ヴァネスペンなんだぁ

あっこはこのコラボでヴァネスオッパを知りました..

かっこいいですね＾＾
カンタさんは..あっこも昔から苦手なんですが才能はめちゃめちゃある人ですよ

人形も超いい曲だし～～いつかトンバンにも曲提供して欲しいです

あっこも３集活動についてけるか心配なんですが…オンニも一緒に頑張りましょうねぇ～＾＾
気合と根性！！家訓にします

笑。

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞tatiさんへ☆

こんばんわぁ～＾＾
字幕つきのタヨナジ最高でしたかぁ

嬉しいです

tatiさんがバカ笑いしてくれたなんて...あっこも訳した甲斐がありました

これは言葉分からないとちょっと難しいですよね

トンバンのタヨナジはこれから見るんで少し待ってて下さいね

あっこは聞いた言葉で笑えちゃうんで、はたして字幕だけで面白いのかが分からないんです。
だから大丈夫かな？って思ったけど皆さん喜んでくれたんで安心しました＾＾

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

＞eimo55さんへ☆

はじめましてぇ～！コメント残して下さってありがとうございます＾＾
このブログも楽しく使って頂けてるみたいで光栄です

あっこのコメント大丈夫ですか？...安心しました

笑。

タヨナジの字幕も楽しんでもらえたみたいで良かったです～

ちゃんと伝わるかな？って色々と心配しちゃいました

でも、そっか！コメント書き込むのって勇気がいるんですね

ちゃんと皆さんが楽しく見てもらえたなら、あっこも十分嬉しいです～

eimo55さんのコメント読んで安心しました

ありがとぉございます～＾＾

これからも是非遊びに来てくださいね

夜心萬萬やタヨナジは～～また時間が出来たときにでも載せますね＾＾

by: あっこ＠管理人 | 2006.10.02 | URL | edit

あの日本語って！

こんにちゎ～～！！！いつも楽しく拝見してます！！！(￣∇￣*)ゞエヘヘ

あ～！あの、髪型が変な人が言ってるのってもしかして、『にぃ～ちゃん！！なんだぁ！こらぁ～！！』じゃないですかぁ！！？？

わたしゎそぉ聞こえます!　聞いてみてください☆彡

それでゎ～！これからもよろしくおねがいします！！！！恵梨

by: チャンミンLOVEの恵梨 | 2006.12.22 | URL | edit

面白すぎて

笑いすぎで眠れません～

by: せんり | 2007.03.08 | URL | edit

ほとんどの映像が・・・

見れなくて残念でしたTT
私は韓国語がほとんどわからないので
字幕つきでいくつか見た事がありますが
タヨナジは本当に面白いですよね！
これからも、あっこさんの字幕付きの
おすすめ映像のアップ、よろしくお願いします！！^^

by: Ghosn | 2007.06.07 | URL | edit

コメントがあったらどうぞ～～♡

≪サルダガ(生きて)/sg WANNA BE| HOME |