まぼべそん。＠ K-POP 部屋ナビムドム(蝶の墓)/TAKE

ナビムドム(蝶の墓)/TAKE

デビュー当時は５人だったのに…いつの間にか４人になってたTAKE

１人どーしちゃったんでしょ？笑。
俳優になったとかならなかったとか…よく分からん

デビューの１集ではヒジュンオッパがプロデュースした曲もあったみたいですね

新人なのにすごい待遇いいなぁ

でもこの曲は、ナオルのプロデュースらしいから…

そりゃナオルの方がいいに決まってるでしょ

ぶらうんあいずさんとこのナオルさんですよ～

この曲かなりあっこも好きです＾＾

ヒジュンオッパの方は聞いたコトすらないのにナオルを選んだ…元H.O.Tペンのあっこちゃん

笑。

しかもこの曲、当時ヘソンオッパが着うたにしてたらしいですね

あの頃あっこは…へソンオッパのあにらみょ～んを着うたにしてたぞぉ～

笑。

なびむどむ
나비 무덤/蝶の墓

無料動画、動画配信、フラ>ッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ

Standing beside you as sleep

Wipe my tears as I close the door

ぶるろどでだびおぷそよぢぇばるなるぶるろばよ
불러도 대답이 없어요 제발 날 불러봐요
呼んでも返事がないんだ　頼むから　僕を呼んでみてよ

あむまるどあなるごらんごるあらぐろっけもったるごっどあら
아무말도 안할거란걸 알아 그렇게 못할 것도 알아
何も言わないってコトは分かってるよ　そんな風に出来ないってコトも　分かってる

はぢまんのむすんまるるはるっがば
하지만 너 무슨 말을 할까봐
だけど　君が何か言うんじゃないかって

ぢょよんひぎるるよるごそあぢっのえぢぶるそそんごりぢょ
조용히 귀를 열고서 아직 너의 집을 서성거리죠
静かに耳をすまして　いまだに　君の家をうろついてしまうんだ

あまどいぇぢょんちょろむなるぼみょうするにせんがげ
아마도 예전처럼 날보며 웃을 니 생각에
多分ね　昔みたいに　僕を見ながら笑う君を想って

ぢゃっぐいっげでおがぬんな
자꾸 잊게 되어가는 나
どんどん　忘れていってしまう僕

なぬんのるるもっばどなんのわあぢっぎんぬんで
나는 너를 못봐도 난 너와 아직 있는데
僕は君に会えなくても　僕は君とまだいるのに

めいるにせんがっなるっでみょんいろっげなんにあぺあんぢゃいっそ
매일 니 생각 날때면 이렇게 난 니 앞에 앉아 있어
毎日　君が思い浮かんでくると　こうして　僕は君の前に座っているんだ

せうぉるふるろがみょんそなぢゃっぐぢうぉぢげっぢ
세월 흘러가면서 나 자꾸 지워지겠지
歳月が流れていきながら　僕はだんだん忘れちゃうよね

いぢぇんどいさんぼてぃぎひむどぅろのるるいんぬんなるるよんそへ
이젠 더 이상 버티기 힘들어 너를 잊는 나를 용서해
もぅこれ以上　頑張れないよ　君を忘れてしまう僕を　許してほしい

ねぬんむるどまるらがげっぢょいぢぇんどいさんふるぢどあんぢょ
내 눈물도 말라 가겠죠 이젠 더 이상 흐르지도 않죠
僕の涙も乾いていくよね　もぅこれ以上　流れるコトもないよね

はぢまんどぎぽがぬんすむそり
하지만 더 깊어가는 숨소리
だけど　もっと深くなっていく　息の音

ねぎょてもむちょぢゃむどぅろはるぢょんいるのるるちゃっげでぬんごる
내곁에 멈춰 잠들어 하루종일 너를 찾게 되는걸
僕の傍で止まって眠り　一日中　君を捜してしまうんだ

あまどいぇぢょんちょろむのっだっどぅたぢんあんげっぢまん
아마도 예전처럼 너 따뜻하진 않겠지만
多分ね　昔みたいに　君は温かくはないだろうけど

くごんなえうんみょんいにっが
그건 나의 운명이니까
それは　僕の運命だから

なぬんのるるもっばどなはんさんよぎいんぬんで
나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
僕は君に会えなくても　僕はいつもここにいるのに

めいるにせんがっなるっでみょんいろっげなんにあぺあんぢゃいっそ
매일 니 생각 날때면 이렇게 난 니 앞에 앉아 있어
毎日　君が思い浮かんでくると　こうして　僕は君の前に座っているんだ

せうぉるふるろがみょんそなぢゃっぐぢうぉがげっぢ
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
歳月が流れていきながら　僕はだんだん忘れていくよね

いぢぇんどいさんぼてぃぎひむどぅろのるるいんぬんなるるよんそへ
이젠 더 이상 버티기 힘들어 너를 잊는 나를 용서해
もぅこれ以上　頑張れないよ　君を忘れてしまう僕を　許してほしい

のるるいろっげあなばどなんあむぬっぎむおぷそ
너를 이렇게 안아봐도 난 아무 느낌 없어
君をこうして抱いてみても　僕は何も感じないんだ

いぢぇんのおんぬんごんぢうぇぐろるもるぢ
이젠 너 없는건지 왜 그걸 모르지
もぅ君はいないのかな　どうしてそれが　分からないんだろう

のんにみよぎえおんぬんではぬりがるらのうんのわえいびょるる
넌 이미 여기에 없는데 하늘이 갈라놓은 너와의 이별을
君はもぅここにはいないのに　空が引き離した君との別れを

どるりるすのぷそないぢょぢんちゅおげのるなむぎょどぅるげ
돌릴순 없어 나 잊혀진 추억에 널 남겨둘게
取り戻すことはできないんだ　僕は忘れられた思い出に　君を残しておくから

なぬんのるるもっばどなはんさんよぎいんぬんで
나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
僕は君に会えなくても　僕はいつもここにいるのに

めいるにせんがっなるっでみょんいろっげなんにあぺあんぢゃいっそ
매일 니 생각 날때면 이렇게 난 니 앞에 앉아 있어
毎日　君が思い浮かんでくると　こうして　僕は君の前に座っているんだ

せうぉるふるろがみょんそなぢゃっぐぢうぉがげっぢ
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
歳月が流れていきながら　僕はだんだん忘れていくよね

いぢぇんどいさんぼてぃぎひむどぅろのるるいんぬんなるるよんそへ
이젠 더 이상 버티기 힘들어 너를 잊는 나를 용서해
もぅこれ以上　頑張れないよ　君を忘れてしまう僕を　許してほしい

Standing beside you as sleep

Wipe my tears as I close the door

おんぢぇなにぎょていっするげ
언제나 니곁에 있을게
いつも　君の傍にいるからね

Standing beside you as sleep

Wipe my tears as I close the door

これは…
とっても綺麗で、すごく胸にくる歌詞なんですが…

亡くなった恋人のことをだんだん忘れていっちゃう自分に苦しんでる・・内容の曲ですね。

ほんとに・・
亡くなった人以上に、残された人間はもっとつらいですよね。
その人を想いながらも、もぅ二度と会うことが出来ないなんて…本当につらい。
大切な、大好きな人なら余計に…。

だけど忘れることはもっともっとつらいよT_T

もぅこれ以上　頑張れないよ　君を忘れてしまう僕を　許してほしい
『ぼてぃぎひむどぅろ』って表現がすごく切ないですT_T

無料動画、動画配信、フラ>ッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ

コーラスだけじゃなくて、TAKEはダンスも出来るみたいですね

って、あっこはオッパたちの踊ってる姿を見たコトは一度もないんですが～

笑。

一番右の人が…
チャ・テ●ョンに見えて仕方ないてす。笑。
別にチャ・●ヒョンがどーだって言ってる訳じゃないけど…すごいテヒョン顔

でも音はテヒョンさんが一番安定してる気がしますね＾＾
…テヒョンじゃないでしょ

笑。

無料動画、動画配信、フラ>ッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ

TAKEのハーモニーはすごく心地いいですね＾＾
良い意味であんまりしっかりしてなくて、すごく軽い感じがとても聞きやすい

うわ～上手いなぁ～！とか
このフェイクすげぇ～～

とかはないけど
聞く側もきちんと構えたりしないで、楽に音を楽しめる感じがすごくいいですね＾＾
歌詞の意味とかじーんと胸に伝わってくるしね

K-POPの中じゃ
こうゆう感じでアッサリ、淡々と歌い上げるのも珍しい感じがするし

音だけじゃなくて…表情とかもスゴイ薄いです！笑。

全て良い意味でね

笑。

2007.03.06 Tue

♡コメント♡：5 [その他（♂男性グループ♂）]

♡ありがたいぉ言葉♡

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

by: | 2007.05.01 | | edit

＞ココモコさん☆
ココモコさん、あんにょんで～す＾＾
コメントのお返事がめちゃめちゃ遅くなっちゃってすみませんでした＞＜；
TAKEの1集買ったんですかぁ～！めっちゃタイムリーでしたね☆
あっこはちょうど２年前のこの時期に、よくこの曲を聴いていました＾＾
急に懐かしくなって訳して載せちゃいました～笑。
なのでココモコさんが反応して下さって嬉しかったですよ♡
『ぼてぃぎ　ひむどぅろ』が本当にすっごく切ない表現です～T_T
あははっ！１集の頃と比べるとちょっと人が一致しないかもですね～笑。
みんな随分垢抜けたと言うか、芸能人っぽくなったというか＾＾；笑。
チャ・テヒョン似てますか♡？嬉しいです～

TAKEのハーモニーはめちゃめちゃ綺麗とかよりも、聴いてて心地いい気分になりますよね＾＾
表情だけじゃなくて…音としてちっとも存在感がないのが魅力です！笑。
空気のように溶けていっちゃう感じが本当にすごいと思います＾＾*
あっこもココモコさんとTAKEについて語れてすごく嬉しかったです～≧ω≦*
励ましのお言葉と一緒にぽっぽ