スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --   [スポンサー広告]
Rock with you/BoA
日韓ほぼ同時に発売されたシングル『Rock with you


日本語の歌詞も面白くて好きなんですが…
韓国語のもつ激しい響きが、このメロディーともよく合っていて

韓国語ver.の方が好きな一曲です^^!!


しかもカップリングにはMoon & Sunriseの韓国語ver.も入ってるから
ちょっとお得な気がします笑。









HEY HEY GET IT UP YOU TRY THIS GONNA MAKE YOU HOT
YEAH YEAH PUMP IT UP DO YOU WANNA ROCK WITH ME
HEY HEY GET IT UP YOU TRY THIS TASTE MY ROCK AND ROLL
STAND UP GET IT UP UH HUH




のえげろ かぎ うぃへそ きどへ
너에게로 가기 위해서 기도해
あなたのところへ行くために 祈るんだ

ちぐむ のわな た いごせそ もよ Woo さらんが ぢんしらん まうむ
지금 너와나 다 이곳에서 모여 Woo 사랑과 진실한 마음
今あなたとあたし みんなこの場所に集まって Woo 愛と真実の心



ねげろ ちぐむ ぢながん さんちょろ あらっご おれん しがん だし のりょけど
내게로 지금 지나간 상처로 앓았고 오랜 시간 다시 노력해도
あたしの元で今 過去の傷で 長い時間 また努力したけど

とりきる す おぷぢまん ね まうむん だし のよっぢ
돌이킬 수 없지만 내 마음은 다시 너였지
元に戻すコトは出来ないけど 心はもぅ一度 あなただった



HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE いぢぇん なえげ わぢょ
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE 이젠 나에게 와줘
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE もぅあたしの所に来て

YEAH YEAH のえげろまん かご しぷん まむっぶにんで
YEAH YEAH 너에게로만 가고 싶은 맘뿐인데
YEAH YEAH あなたの所にだけ 行きたい気持ちしかないのに

のえ もどぅん ごっ
너의 모든 것 Give me Do you wanna love with me
あなたの全てを

こぢっ がしぐる ぼっご そるちかん の でおやへ
거짓 가식을 벗고 솔직한 너 되어야해
偽り 見せかけを脱ぎすてて 正直なあなたになってね

いぇぢょんぶと きだりょっそよ いみ のる いぢぇぶと
예전부터 기다렸어요 이미 널 이제부터 Gonna rock with you
ずっと前から待ってたんだ もぅあなたを これからは



HEY HEY GET IT UP YOU TRY THIS TASTE MY ROCK AND ROLL
STAND UP GET IT UP




すてれおえ ぼるりゅむる ど のぴょば
스테레오의 볼륨을 더 높여봐
ステレオのボリュームを もっと高くしてみて

いぢぇ だがおる ぎょうるる うり よぎそ ひむどぅるどん ぐ しがん いぢょ うり
이제 다가올 겨울을 우리 여기서 힘들던 그 시간 잊어 우리
もぅ近付いてくる冬を あたし達はここで ツラかったあの時間を忘れて あたし達は



い せさんえ おぢっ の ほんぢゃらご へど いぢぇぶと ねが のる かむっさ あぬるてに
이 세상에 오직 너 혼자라고 해도 이제부터 내가 널 감싸 안을테니
この世界で あなたが一人っきりであっても これからは あたしがあなたを包み込むから

あぷん ぎおっ ぼりご くで いぢぇん なわ よんうぉんひ
아픈 기억 버리고 그대 이젠 나와 영원히
ツラい記憶は捨てて あなたはもぅ あたしと永遠に



HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE ぢょむ ど かっかい わぢょ
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE 좀 더 가까이 와줘
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE もぅ少し 近くに来て

YEAH YEAH うりえげ せろうん せさん たがわよ
YEAH YEAH 우리에게 새로운 세상 다가와요
YEAH YEAH あたし達に 新しい世界がやって来たの

くで ね そぬる ちゃば だしん のっちぢん あな
그대 내 손을 잡아 다신 놓치진 않아
あなたはあたしの手を握って 二度と離したりしない

いぢぇん な ほんぢゃらご ぬっぎょぢげ はぢまよ
이젠 나 혼자라고 느껴지게 하지마요
もぅあたしは一人だなんて 感じさせないでね

みどぢょよ いぢぇぶとが しぢゃぎゃ ばろ ちぐむ
믿어줘요 이제부터가 시작야 바로 지금 Gonna rock with you
信じてね これからが始まりなの まさに今



たががる す おんぬん のえ ちゃがうん しそん こどっかむまぢょ すみ まぎょっぢまん
다가갈 수 없는 너의 차가운 시선 고독함마저 숨이 막혔지만
近付くコトが出来ない あなたの冷たい視線 孤独感さえ 息がつまったけど

なぬん ある す いっそっぢ のど なるる うぉなんだぬん ごる
나는 알 수 있었지 너도 나를 원한다는 걸
あたしは気付いてたんだよ あなたもあたしを求めてるって



HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE いぢぇん なえげ わぢょ
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE 이젠 나에게 와줘
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE もぅあたしの所に来て

YEAH YEAH のえげろまん かご しぷん まむっぶにんで
YEAH YEAH 너에게로만 가고 싶은 맘뿐인데
YEAH YEAH あなたの所にだけ 行きたい気持ちしかないのに

のえ もどぅん ごっ
너의 모든 것 Give me Do you wanna love with me
あなたの全てを

こぢっ がしぐる ぼっご そるちかん の でおやへ
거짓 가식을 벗고 솔직한 너 되어야해
偽り 見せかけを脱ぎすてて 正直なあなたになってね



HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE ぢょむ ど かっかい わぢょ
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE 좀 더 가까이 와줘
HEY HEY GIVE ME YOUR LOVE もぅ少し 近くに来て

YEAH YEAH うりえげ せろうん せさん たがわよ
YEAH YEAH 우리에게 새로운 세상 다가와요
YEAH YEAH あたし達に 新しい世界がやって来たの

くで ね そぬる ちゃば だしん のっちぢん あな
그대 내 손을 잡아 다신 놓치진 않아
あなたはあたしの手を握って 二度と離したりしない

いぢぇん な ほんぢゃらご ぬっぎょぢげ はぢまよ
이젠 나 혼자라고 느껴지게 하지마요
もぅあたしは一人だなんて 感じさせないでね

みどぢょよ いぢぇぶとが しぢゃぎゃ いばむ
믿어줘요 이제부터가 시작야 이밤 So good! Gonna rock with you
信じてね これからが始まりなの 今夜は



HEY HEY GET IT UP










TRAX~~この曲はボアのバックで弾いてましたね^^
多分もぅデビューはした後だったかな


ドラムくん…どこ行っちゃったんだろ。。笑。







2004年にシンガポールで行われたMAAの映像ですね^^
BoAはこの時、韓国最高人気賞だけじゃなくて
アジアで最も影響力のあるアーティストに送られるMost Influential Artist in Asia
も貰ってましたね


しかも、MC…ヴァネスオッパですよね?笑。


日韓の代表として出たから
1番が韓国語で、2番が日本語で歌ってますよ^^

トンバンもこの前のMVAJでそれやってたけど…ボア先輩のが先でしたね笑。


しかもバックバンドは韓国(TRAX)だけど
バッグダンサーは日本のボアのダンサーさんたちだから…

本当に日韓を股にかけたアーティストって感じがします^^*

スポンサーサイト
2007.10.25 Thu ♡コメント♡:1   [BoA]
♡ありがたいぉ言葉♡
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: | 2007.10.26 | | edit
コメントがあったらどうぞ~~♡














管理者にだけ表示を許可する

キジョク(奇蹟)/BoA| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。