まぼべそん。＠ K-POP 部屋イルニョヌルキョウレサラ(一年を冬に生きて)/Brian

イルニョヌルキョウレサラ(一年を冬に生きて)/Brian

2006年に出したブラオッパの１集は～…
これがタイトル曲だったんですかね

？

オッパが

活動してるのを全く見れなかったので…その辺よく分からないケド、、多分

笑。
あれ、、"カジマ"がタイトル曲なのかなぁ？

なんかブラオッパにぴったりで、この曲も大好きです

MVはブラさん本人が出演しても良さそうなのに～＾＾
オッパがマジ演技をしてるとこ見てみたいわ

いるにょぬるきょうれさら
일년을 겨울에 살아/一年を冬に生きて

へおぢめあぱうるごいっとんな
헤어짐에 아파 울고 있던 나
別れに苦しんで　泣いていた僕

すぢゅっけたがわそまろぷしならなぢゅどんの
수줍게 다가와서 말 없이 날 안아주던 너
恥かしそうに近付いて来て　何も言わずに　僕を抱きしめてくれた君

もってんねがまめおんぬんまるへど
못된 내가 맘에 없는 말해도
情けない僕が　心にもない言葉を言っても

くぢょねぎょてそんあむまるどもたごちゃかぎまんはんさらむくりぷすむにだ
그저 내 곁에선 아무 말도 못하고 착하기만 한 사람 그립습니다
ただ僕の傍で　何も言えずに　ひたすら優しくしてくれた人が　恋しいです

のってむねあぷみかしぢらんこへっさるりぼどしりんきおげすみょそ
너 때문에 아픔이 가시질 않고 햇살을 입어도 시린 기억에 스며서
君のせいで　痛みが消なくて　日差しを羽織っても　冷たい記憶に染みてって

くりうめいるにょぬるきょうれさら
그리움에 일년을 겨울에 살아
恋しさで　一年を冬に生きるんだ

びえすもどぬんむりかりょぢぢがあな
비에 숨어도 눈물이 가려지지가 않아
雨で隠しても　涙が隠れるコトはないんだね

あぷんねげひみでごしぷたどん
아픈 내게 힘이 되고 싶다던
苦しんでる僕に　力になってあげたいって

ぬんむるくるっそんいみょてしんあぷげっだどん
눈물 글썽이며 대신 아프겠다던
涙を浮かべながら　代わりに苦しんであげるって言う

ぱぼがとぅんくさらむくりぷすむにだ
바보같은 그 사람 그립습니다
バカみたいなあの人が　恋しいです

のってむねあぷみかしぢらんこへっさるりぼどしりんきおげすみょそ
너 때문에 아픔이 가시질 않고 햇살을 입어도 시린 기억에 스며서
君のせいで　痛みが消なくて　日差しを羽織っても　冷たい記憶に染みてって

くりうめいるにょぬるきょうれさら
그리움에 일년을 겨울에 살아
恋しさで　一年を冬に生きるんだ

びえすもどぬんむりかりょぢぢがあな
비에 숨어도 눈물이 가려지지가 않아
雨で隠しても　涙が隠れるコトはないんだね

こっまんごなむぢゃだっちもったんぢゃぢょんしむっでめ
겁 많고 남자답지 못한 자존심땜에
怯えてばっかりで　男らしくなれない　プライドのせいで

のるりるんないっこしぽ
너를 잃은 나 잊고싶어
君を手離した自分を　忘れたいよ

のるまんなそいぢぇやさらんうれそみあなだごたしっとなぢまるらご
널 만나서 이제야 사랑을 해서 미안하다고 다시 떠나지 말라고
君に出会って　今になって恋をして　ごめんなって　二度と離れたりしないでって

にぎょてそぴょんせんになむぢゃろなま
니 곁에서 평생 니 남자로 남아
君の傍で　一生　君の男で居続けて

うっけはるっけよおんぢぇなたしまんなみょん
웃게할께요 언젠가 다시 만나면
笑顔にしてあげるから　いつの日か　また逢えたら

なるっとなみょなんでよ
날 떠나면 안되요
僕から離れたりしちゃ　ダメだからね

一年中冬なんて、、絶対に嫌やん